QUIERO TENER HIJOS на Русском - Русский перевод

• хочу иметь детей

Примеры использования Quiero tener hijos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quiero tener hijos.
Я хочу завести детей.

Cuando crezca, quiero tener hijos.
Когда я вырасту, я хочу иметь детей.

Quiero tener hijos contigo.
Я хочу иметь детей от тебя.

Me encanta el sexo y quiero tener hijos.
Что я люблю секс, и что мне нужны дети.

Yo quiero tener hijos.
Я хочу иметь детей.

No me quiero casar, pero quiero tener hijos.
Я не хочу жениться, но я хочу иметь детей.

Yo no quiero tener hijos.
Я не хочу иметь детей.

Me gusta ser soltero… pero, en secreto, quiero tener hijos.
Мне нравится жизнь холостяка, но втайне я хочу завести детишек.

¡No quiero tener hijos!
Не хочу я, никаких детей!

¿Y entones qué pasado?¿Vamos a romper porque yo no quiero tener hijos?
А что я тогда сделал? Мы расстались потому, что я не хочу иметь детей?

No quiero tener hijos.
Я просто… не хочу иметь детей.

Que no me gustan los niños, que no quiero tener hijos,… Que nunca contrataría a una mujer con hijos..
Я не люблю детей, я не хочу иметь детей, я никогда не возьму на работу женщину с детьми..

Quiero tener hijos.
Я всегда хотел иметь детей.

A veces pienso que quiero tener hijos, muchos hijos quizá.
Иногда я думаю, что на самом деле хочу иметь детей. Может даже много детей..

Quiero tener hijos contigo.
Я хочу, чтобы у нас были дети.

Yo quiero un estúpido koala-ramillete y un baile de graduación. Quiero tener hijos con alguien que me ame los suificiente como para estar de pie frende mi ventana con un estúpido radiocasette.
Я действительно хочу все эти глупые корсеты и бал у хочу иметь детей от кого то кто любит меня настолько, чтоб стоять под моим окном с дурацким бумбоксом.

¡Quiero tener hijos contigo!
Хочу рожать от тебя детей!

Ya no quiero tener hijos.
Я больше не хочу иметь детей.

Quiero tener hijos.¡No abres mi gaveta, Jackson me va a castrar!
Я хочу иметь детей! Перестань рыться в моих вещах, Джексон кастрирует меня!.

Yo tampoco quiero tener hijos en Argentina.
А я не хочу заводить детей в_ Аргентине_.

Quiero tener hijos contigo… quiero casarme contigo… y que me digas que sí.
Хочу иметь от тебя детей. Хочу жениться на тебе и услышать" да".

No quiero tener hijos.
Я не хочу заводить детей.

No quiero tener hijos nunca más.
Я больше не хочу иметь детей.

No quiero tener hijos en Argentina.
Я не хочу заводить_ детей_ в Аргентине.

Definitivamente quiere tener hijos.
Я- то точно хочу иметь детей.

Andreas quería tener hijos.
Андреас очень хотел иметь детей.

¿Quieres tener hijos?
Ты хочешь иметь детей?

¿Aún quieres tener hijos?
Еще не передумала заводить детей?

Lewis también querría tener hijos.
Льюис тоже хотел иметь детей.

¿Quiere tener hijos?
Вы хотите иметь детей?

Как использовать "quiero tener hijos" в предложении

Empero yo mo quiero tener hijos y sí me dan alarma las infecciones.

Era modificar completamente mi vida, quiero tener hijos pero no de esta manera.

Yo quiero tener hijos en un futuro y el eso no lo ve.

"¿Qué sentido tiene que diga que quiero tener hijos dentro de un año?

No quiero casarme, no quiero tener hijos ni trabajo ni nómina ni hipoteca.

Ni ahora ni nunca - Porque no quiero tener hijos ¿ Es suficiente?

no quiero tener hijos y mi pareja si Acerca de la taquicardia (pulso acelerado).

No quiero tener hijos con él y creo que fui muy lejos al casarme.

Pero yo quiero tener hijos y él no podra si se hace el cambio.

Marina "Hay quien dice: Yo quiero tener hijos pero no quiero prescindir de nada.