QUILATES на Русском - Русский перевод

• карат
• каратного золота
• вес
• карата
• каратов
• каратах

Примеры использования Quilates на Испанском языке и их переводы на Русский язык

(En quilates).
( В каратах).

Es oro de 24 quilates.
Это 24- каратного золота.

Quilates, claridad, carisma.
Караты, ясность, обаяние.

Peso en quilates.
Вес в каратах.

Sólo añádele un par de quilates.
Только добавьте пару каратов.

Peso en quilates/masa.
Вес/ масса в каратах.

Color, corte, claridad, quilates.
Цвет, огранка, чистота, вес.

Peso en quilates/masa.
Указан вес/ масса в каратах;

Se trata de oro de 18 quilates.
Это серьги из 18- каратного золота.

Siete quilates de serio.
На 7 каратов всерьез.

Son de oro de 14 quilates.
Они сделаны из 14- каратного золота.

Quilates, diamantes, turquesa.
Каратное золото,… бриллианты и бирюза.

De oro, 18 quilates.
Из золота, восемнадцати каратов.

Quilates, corte, claridad, y c… y carácter.
Караты, огранка, чистота, и… тип.

Diamante de 35 quilates en bruto.
Необработанный алмаз в 35 каратов.

Peso en quilates y valor en dólares de los Estados Unidos.
Вес в каратах и стоимость в долларах США.

Muy grande. De 2 o 3 quilates, creo yo.
Крупный, думаю, в 2 или 3 карата.

Tantos quilates y tan funcionales.
Так много каратов и настолько функционально.

Lo que importa no son los quilates sino la ilusión".
Важна иллюзия, а не караты".

Es un anillo. De platino con diamante de 3 quilates.
Это кольцо Платиновое и с бриллиантами в 3 карата.

¿Un anillo de zafiro de cuatro quilates es un anillo de amistad?
Кольцо с сапфиром в четыре карата- кольцо дружбы?

Y solo robó los diamantes, nada mayor de dos quilates.
И забрал только бриллианты, не крупнее двух каратов.

Es un precioso anillo de 2,5 quilates y de nitidez perfecta por el que él.
Это 2, 5 карата безупречного качества и он.

Mira eso Billy, es una esmeralda de 14 quilates.
Билли, ты это видел? Это изумруд в оправе из 14- каратного золота!

Ah, el oro de 24 quilates está bien y también lo está la plata de ley.
О, золото в 24 карата подойдет а еще чистое серебро.

Un collar con 60 cuentas de unos seis quilates cada una.
Ожерелье. 60 бусин по шесть каратов каждая.

Peso total en quilates; valor total en dólares de los EEUU;
Общая масса( общий вес) в каратах; общая стоимость в долларах США;

Marie, esto es, um… oro blanco y bastantes quilates del valor de zirconitas.
Ѕелое золото и цирконы весом в несколько карат.

Perdone. Han perdido mi maleta y contenía un anillo de diamantes de 2 quilates.
Вы потеряли мой багаж, в котором лежало кольцо в два карата.

Está el anillo de 3 quilates que le diste a Maggie en su día.
Есть кольцо с брильянтом в 3 карата, которое вы когда-то вручили Мэгги.

Как использовать "quilates" в предложении

Pendientes de Plata con Granate Barton Quilates 6.

Venden diamante blanco de 50 quilates por $6.

quilates e incluye una ilustración moldeada de Pocahontas.?

50 quilates (color estimado H-I y pureza VS).

Los pendientes son de 30 quilates cada uno.

Pendientes de Plata con Malaquita / Quilates 17.

40 quilates función de canal redondo set diamantes!

La piedra de 29,6 quilates (unos seis gramos.

42 quilates fue adquirida por Tyffany & Co.

9 quilates costará sustancialmente menos que un quilate.