RASTREARON на Русском - Русский перевод

• отследили
• выследили
• засекли

Примеры использования Rastrearon на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me rastrearon.
Выследили меня.

Perace piensa que la rastrearon.
Пирс считает, что они отследили ее.

Te rastrearon.
Тебя выследили.

Sí, estos chicos, ellos… rastrearon la señal.
Ага, эти ребята, они, отследили сигнал.

¿Rastrearon la llamada?
Вы отследили звонок?

¿Cómo nos rastrearon hasta aquí?
Как они отследили нас?

Rastrearon su coche patrulla.
Отследили их машину.

Ellos me rastrearon hasta aquí.
Они отследят меня здесь.

Rastrearon la Ilamada, Kim.
Они прослеживали разговор, Ким.

Los médicos rastrearon el virus.
Доктора отследили вирус.

Me rastrearon y me hicieron arrestar.
Меня вычислили и арестовали.

Bueno, tal vez rastrearon la llamada?
Может, сумели звонок отследить?

Rastrearon a Yussef Khalid en el CCTV.
Камеры засекли Юсефа Халида.

Creo que los hombres vieron mi material y me rastrearon.
Думаю, люди увидели мои кадры и… выследили меня.

Nos rastrearon.
Они нас выследили.

Rastrearon el auto de Sarah Haines.
Они отследили автомобиль Сары Хэйнс.

Los rebeldes vieron caer el avión. lo rastrearon, se llevaron a nuestro piloto.
Повстанцы видели падение самолета, отследили его, забрали пилота.

Ellos rastrearon un teléfono, no a mí.
Они отследили телефон, а не меня.

Supongo que rastrearon la señal de la piedra.
Думаю, засекли сигнал от камня.

Lo rastrearon con la matrícula que les diste.
Они выследили его по номерному знаку, что ты им дал.

Nuestras oficinas rastrearon su número de serie hasta su escuela.
Наш служащий отследил его серийный номер до вашей школы.

Rastrearon la dirección a un depósito abandonado y en ruinas.
Они отследили адрес заброшенного склада.

Llamó a su mujer; rastrearon la llamada a un hotel a las afueras de la ciudad.
Он позвонил жене, и его выследили до отеля.

Rastrearon las identificaciones falsas a esa dirección.
Они проследили фальшивые удостоверения личности до этого адреса.

Los técnicos rastrearon el teléfono que usó bajo el nombre de McCann.
Технари проследили телефон который был использован от имени Маккена.

Rastrearon un cubo en rango cercano por cuánto… ¿dos años?
Они отслеживали куб на близком расстоянии в течение- двух лет?

Morfeo, rastrearon la línea, no sé cómo.
Морфей, линия была отслежена. Я не знаю, как. Я знаю.

Rastrearon la llamada hasta un celular no registrado, pero luego se ocultó.
Они отследили звонок с незарегистрированного телефона, но потом ничего.

Los técnicos rastrearon su señal de GPS a un edificio en el Lower East Side.
Техники отследили сигнал GPS до здания в нижнем Ист- Сайде.

Eruditos rastrearon sus raíces en el chamanismo de la Edad de Piedra.
Ученые отследили, что она уходит корням в шаманизм каменного века.

Как использовать "rastrearon" в предложении

Después, con una fotografía de Julián, rastrearon consultando a los porteros.

Rastrearon las huellas del muchacho por todos lados sin ningún resultado.

Los agentes rastrearon el lugar en busca de pruebas y vestigios.

Usando cámaras infrarrojas, se rastrearon los parpadeos y los movimientos oculares.

Rastrearon el software espía hasta una empresa israelí llamada NSO Group.

Es decir que en promedio diario rastrearon nueve armas (Fuente: ATF).

000 atletas de 21 deportes se rastrearon durante los últimos 12 meses.

Los cazadores de trolls rastrearon y mataron a la criatura rápidamente después.

Las ubicaciones y las direcciones IP de esos usuarios se rastrearon incluso.

¿Tan cómo los investigadores de EMBL finalmente rastrearon la evolución del aro?