Примеры использования Realicé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Realicé la autopsia.
Una prueba poco fiable que yo realicé.
Sí, realicé este procedimiento.
No es el primero, porque lo realicé yo.
Точно не первый, потому что его зозвала я.La realicé con mi neurocirujano.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos realizadoslos esfuerzos realizadoslas actividades realizadaslos avances realizadosun estudio realizadoel trabajo realizadorealizan actividades
las investigaciones realizadaslos estudios realizadosrealizar una evaluación
Больше
Me llevó 23 horas. La realicé con mi neurocirujano.
Realicé la autopsia del capitán Redfern.
Я выполнял вскрытие капитана Редферна.Christine Falls, La regresé de la morgue y le realicé la autopsia.
Sí, le realicé algunos refinamientos.
Да. Да, я провела кое-какие улучшения.En mi capacidad anterior como cirujano realicé muchas operaciones.
Hoy realicé una tarea muy desagradable.
Estas fotografías muestran una autopsia que realicé en una de las víctimas.
Эти снимки демонстрируют вскрытие одной из жертв, которое я провел.Realicé la cirugía para salvar un miembro.
Я провел операцию и сохранил конечность.Para protegerme a mí y a mis intereses realicé un inventario de mis vulnerabilidades.
Для защиты себя и своих интересов, я провел учет своих слабых мест.No realicé ninguna esterilización, hermana.
Entre las consultas se incluyeron dos misiones a Guinea que realicé del 3 al 10 de abril y del 4 al 6 de septiembre de 2011.
В ходе состоявшихся консультаций я провел две миссии в Гвинее, которые работали 3- 10 апреля и 4- 6 сентября 2011 года.Yo realicé su autopsia hace unos seis meses.
Я провел вскрытие около шести месяцев назад.Al mismo tiempo, realicé numerosas misiones en el extranjero.
Одновременно я осуществил большое число миссий за рубежом.Realicé una traqueotomía con un bolígrafo y.
Я выполнял трахеотомию c помощью шариковой ручки и.Así que realicé un diagnóstico óptico, que situó el problema en su VISOR.
Поэтому я провела оптическую диагностику, и проследила проблему до Визора Джорди.Realicé algunas pruebas de la aleación que encontraste.
Мы провели тесты над сплавом, который ты нашел.Realicé un estudio de 178 000 personas en Chemistry. com.
На Chemistry. com я исследовала 178 000 людей.Realicé cientos de horas de entrenamiento de combate simulado.
Я провела несколько сотен часов на симуляторе боевых тренировок.Realicé evaluaciones psicológicas de muchos de estos reclusos, sí.
Realicé a Daisy… y puedo hacer lo mismo por ti.
Я сделал Дейзи значимой… и Realicé una audiencia a puertas cerradas, la cual tengo todo el derecho de hacer.
Я провел закрытое слушание, на которое имею полное право.Realicé la entrevista con el cabo Herman Valenzuela el veintidós de agosto, anteayer.
Я провела интервью с младшим капралом Херманом Валенсуэла 22 августа, позавчера.Yo realicé una quimioterapia intraperitoneal con hipertermia esta mañana.
Сегодня утром я проводила Realicé una autopsia, extraje su tejido y luego… lo limpié y lo preparé para la funeraria.
Я провел вскрытие, извлек его ткани, а затем… обмыл и подготовил к отправке в похоронное бюро.Realicé mucho de este trabajo en la Universidad Johns Hopkins pero también en el Instituto Nacional de Salud(INS), donde estuve antes.
Я проделал большую часть работы в Университете Джона Хопкинса а также в Национальном институте здоровья, где 
