Примеры использования Reclusa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Están con una reclusa.
La reclusa está enfadada.
No soy una reclusa.
Только не заключенная.¡Reclusa, tranquilízate!
Заключенная, успокоиться!Atrás, reclusa.
Reclusa, sin tocarse.
Заключенная, никаких прикосновений.Estás muy tranquila, reclusa.
Притихла в ужасе, заключенная.Reclusa, aléjate de la puerta.
Заключенная, отойти от двери.¿Te has vuelto loca, reclusa?
Ты с катушек съехала, заключенная?Una reclusa los ayudó a escapar.
Заключенная помогла им сбежать.No necesito esto ahora, reclusa.
Мне это сейчас не нужно, заключенная.Cada maldita reclusa está aquí.
Здесь каждый чертов заключенный здесь.Espera, Fischer---¡Ahora, reclusa!
Эй, Фишер…- Сейчас же, заключенная!¿Alguna reclusa les dijo algo sobre drogas?
Promedio de la población reclusa(2009).
La población reclusa y su evolución.
Численность заключенных в тюрьмах и динамика ее изменения.Reclusa Mendoza, me alegra que nos reciba.
Заключенная Мендоса, рад, что вы смогли к нам присоединиться.Hemos estado hablando con una reclusa a la que conoce.
Мы поговорили с одной из ваших знакомых заключенных.Población reclusa: tendencias y características princiales.
Un guardia de seguridad se tira a una reclusa contra su voluntad.
Охранник занимался сексом с заключенной против ее воли.Una reclusa ha muerto y una delincuente minusválida fue atacada.
Заключенная мертва, на преступницу- инвалида напали.Desea comunicarse con usted una reclusa de la Prisión Federal Litchfield.
Заключенный из тюрьмы Личфилд хотел бы связаться с вами.Una reclusa de la Prisión Federal de Litchfield esta intentando contactar.
Заключенный из Федеральной Тюрьмы Литчфилда хочет связаться с Вами.El número de presos hispanos hacrecido más rápidamente que el conjunto de la población reclusa.
Численность испаноязычных заключенных росла быстрее общей численности заключенных.Solo di"reclusa", como si fueran todas iguales para ti.
Просто говори:" заключенный". Будто они все одинаковы для тебя.Una mordida de una reclusa marrón puede matarte.¿Esta cosa?
Ninguna reclusa se quejó en Shakopee de la atención de salud.
Никто из заключенных в Шейкопе не жаловался на качество медицинского обслуживания.El incidente con la reclusa Waterstone en el cual usted le quebró la clavícula.
Инцидент со сломанной ключицей заключенной Уотерстоун.Una reclusa de la Prisión Federal de Litchfield intenta contactar con usted.
Заключенный из Федеральной тюрьмы Личфилда пытается связаться с Вами.La población reclusa actual en el Territorio es de 308 internos.
В настоящее время общая численность заключенных в территории составляет 308 человек.
