RECLUTA на Русском - Русский перевод

• призывник
• рекрут
• новобранец
• рядовой
• вербует
• солдата срочной службы
• курсант
• военнослужащий срочной службы
• салага
• рядового срочной службы
• рекрутирует

Примеры использования Recluta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él recluta militar.
Он вербует военных.

¿Que dijiste, recluta?
Че сказал, салага?

¿El recluta era un asesino?
Рекрут был убийцей?

Siguiente recluta:.
Следующий новобранец:.

Recluta Hossein Shojaei;
Новобранец Хосейн Шоджаеи;

Nuestro último recluta.
Наш последний новобранец.

El recluta no recuerda, señor!
Рядовой не знает, сэр!

Impresionante, recluta Amin.
Впечатляюще, курсант Амин.

Recluta Teniente(médico).
Призывник- лейтенант( врач).

Es correcto, recluta Parrish.
Все верно, курсант Пэрриш.

Recluta Bufón,¿te gusta matar?
Рядовой Шутник, ты- убийца?

Esos son prisioneros del ejército, recluta.
Это пленные СВ- шников, салага.

¡Señor, recluta Brown, señor!
Сэр, рядовой Браун, сэр!

Te conviene ponerte feroz también, recluta.
Так что лучше тоже свирепей, салага.

Un recluta llamado Glenn Roland.
Новобранец имя Глен Роланд.

Este equipo, cada año, recluta a esos chicos y.
Эта команда каждый год вербует этих парней и.

¿NSA recluta de la Secundaria?
АНБ рекрутирует из старшей школы?

No dicen si fue un empleado, recluta o un soldado.
Тут не сказано был ли это работник, новобранец, или солдат.

Primer recluta: Dr. Raymond Palmer.
Первый новобранец: доктор Реймонд Палмер.

Recluta Wyatt, solo quería presentarme apropiadamente.
Курсант Уайет, я просто хотел как следует представиться.

Un antiguo recluta nos estaba espiando.
Бывший рекрут следил за нами.

Un recluta perfecto para ser limpiador de Topside.
Идеальный рекрут для идеального чистильщица.

Pero si es un recluta.¡No, ya no, ahora es un puto gladiador!
Но он лишь рекрут, еще не долбаный гладиатор!

¡Recluta Bufón, creo que no te he entendido bien!
Рядовой Шутник, мне не верится, что я правильно расслышал тебя!

Si el recluta Kane se sale con la suya.
Если новобранец Кейн осуществит задуманное.

El recluta tiene que conseguir la joya sin que suene la campana.
Рекрут должен достать украшения так, чтобы колокольчик не зазвонил.

¡Es un recluta, aún no es un puto gladiador!
Но он лишь рекрут, еще не долбаный гладиатор!

Un joven recluta de los nuestros ya ha hecho bastante hablando.
Наш молодой рекрут сказал достаточно.

No, el recluta… el recluta que Wade mató a golpes.
Нет, его рекрут рекрут, которого Уэйд избил до смерти.

El recluta Bufón es un ignorante, pero los tiene bien puestos y eso basta.
Рядовой Шутник невежественный, но с яйцами, и этого достаточно.

Как использовать "recluta" в предложении

Recluta Unidades Especiales para diezmar a los adversarios.

Recluta hasta 5 abanderados, que te informarán directamente.

Una vez reunidos, el equipo recluta a tribus.

Sí, un recluta se había volado los dedos.

Bates, una vez clasificado como el recluta No.

Por tanto, recluta personas comprometidas con este objetivo.

Erskine lo recluta para el renacimiento proyecto secreto.

Arya comparte un secreto con un recluta familiar.

° Recluta otro ejército como el que perdiste.

Es ella quien recluta peleadores para los Illuminati.