REEMBOLSOS на Русском - Русский перевод

• возмещение
• компенсации
• выплате компенсации
• возврат
• погашение
• требований
• сумм возмещения расходов
• возмещенные расходы
• суммы
• возмещения
• компенсация
• компенсацию
• возмещений
• возмещении
• выплаты компенсации
• выплата компенсации
• погашения
• выплатой компенсации
• компенсаций
• требованиям
• возвратов
• суммы возмещения расходов

Примеры использования Reembolsos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No reembolsos.
Никаких возвратов.

Devoluciones y reembolsos.
Возврат и возврат».

Reembolsos a donantes.
Компенсация донорам.

Trans-ferencias y reembolsos.
Переводы и возмещенные расходы.

Reembolsos a donantes.
Возмещенные донорам.

Total de gastos y reembolsos.
Общий объем расходов и возмещений.

Reembolsos y gastos.
Компенсационные выплаты и сборы.

Transferencias, reembolsos y ahorros.
Трансферты, возвраты и экономия.

Reembolsos por servicios.
Компенсация за предоставленные услуги.

Otros recursos relacionados con los reembolsos.
Прочие ресурсы, связанные с возмещением.

Reembolsos por servicios.
Компенсация за предоставляемые услуги.

El Empleador dejó también de hacer reembolsos del préstamo de AKA.
Заказчик прекратил также погашение взятого у" АКА" кредита.

Reembolsos por servicios prestados.
Прочиеa Возмещение за услуги.

Número de prestaciones(número de prestaciones, pagos adicionales, sobrepagos y reembolsos).
Количество пособий( количество пособий, дополнительных платежей, переплат и компенсаций).

Reembolsos al SCNY y al CIPED.
ВОЗМЕЩЕНИЕ РАСХОДОВ НВЦ/ МВЦ Итого.

Esto tiene como consecuencia retrasos en los reembolsos a los países que aportan contingentes.
Как следствие, появились задержки в выплате компенсаций странам, предоставляющим контингенты.

Reembolsos por pagar a los donantes.
Суммы, причитающиеся донорам в порядке возмещения.

Excluye los reembolsos del presupuesto de apoyo.
За исключением возмещений за счет бюджета вспомогательных расходов.

Reembolsos de deuda(millones de dólares de los EE.UU.).
Погашение задолженности( млн. долл. США).

Auditoría de los reembolsos a los países que aportan contingentes.
Проверка компенсаций странам, предоставляющим контингенты.

Reembolsos del seguro de salud en 1998.
Компенсация по линии медицинского страхования в 1998 году.

Usted envió 86 reembolsos de impuestos a una sola dirección.
Вы отправили 86 запросов налоговых возвратов на один и тот же адрес.

Reembolsos de fondos a las Partes por sus contribuciones.
Компенсация финансовых средств Сторонам за их взносы.

Menos: Reembolsos de actividades de embalaje y montaje.
Минус: Возмещенные расходы по статье упаковки и комплектования.

Reembolsos por pagar a los donantes(cuenta 21030).
Суммы, причитающиеся донорам в порядке возмещения( счет 21030).

Les damos reembolsos y disfrazan el costo real de las drogas.
Мы даем им скидки, а они скрывают реальную стоимость лекарств.

Reembolsos, gastos y contribuciones compensatorias.
Компенсационные выплаты, сборы и компенсационные взносы.

Se esperan reembolsos adicionales, según la orden del Tribunal.
Ожидается поступление дальнейших выплат во исполнение решения суда.

Reembolsos y ajustes correspondientes a ejercicios fiscales anteriores Subtotal.
Суммы возмещения и корректировки, относящиеся к предыдущим налоговым годам.

Menos: Reembolsos de fondos por actividades de embalaje y montaje.
Минус: Возмещенные расходы по статье упаковки и комплектования.

Как использовать "reembolsos" в предложении

No habrán reembolsos por las entradas rebajadas.

Las cancelaciones parciales darán lugar a reembolsos parciales.

Realizar cotizaciones, compras, cancelaciones, modificaciones, reembolsos y devoluciones.

Reembolso: Todos los reembolsos tardan 5 días hábiles.

Cancelaciones, cambios o reembolsos verbales no serán aceptadas.

Las devoluciones y reembolsos no pueden ser exceptuados.

Preguntas frecuentes sobre reembolsos de impuestos en EE.

No hay reembolsos para reservas de ofertas especiales.

Preguntas frecuentes sobre reembolsos de impuestos de EE.

com Los reembolsos tardan máximo 15 dias hábiles.