Примеры использования Regalaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y me regalaste aquel vestido.
¿Por qué me regalaste?
¿Regalaste… todo el edificio?
Ты отдала… целое здание?Dile como me lo regalaste.
Скажи ей, как ты его подарил.Le regalaste sífilis a tu mujer.
Люди также переводят
Es la camisa que me regalaste.
Ты же эту рубашку мне подарил.Me regalaste un juego de moldes para hornear.
Вы подарили мне набор формочек.¿Es por eso que la regalaste?
Так вот почему вы дали ей уйти?Si tú les regalaste 200 euros por Navidad!
Esos del colibrí que me regalaste.
Те, с колибри, что ты подарил.Regalaste 50 millones de dólares esta mañana.
Ты расстался с 50- ю миллионами утром.Fue la primera que me regalaste.
Это первый, который ты подарил мне.Y tú me regalaste un boleto para el Superbowl.
Но ты подарил мне билет на Суперкубок.Perdí el broche que me regalaste.
Я потеряла клипсу, которую ты мне подарил.Me regalaste un cassette de R.E.O. Speedwagon.
Ты подарил мне кассету" Reo Speedwagon".¡La bufanda que me regalaste, cerdo!
Это шарф, который ты мне подарил, паршивец!Pues es que ha visto las braguitas de peluche que me regalaste.
Он видел те трусики, которые ты мне подарил.El avión que me regalaste funcionó.
Подаренный тобой самолет мне очень пригодился.Me regalaste como si fuese un perro que ya no querías.
Es el anillo de boda que le regalaste.
Это обручальное кольцо, что вы ей подарили.Hey una vez me regalaste una pelota de fútbol.
Ты как-то отдал мне футбольный мяч.No. Me encanta la camisa que me regalaste.
В смысле, я люблю ту рубашку что ты мне подарила.Así que me regalaste mi propia medalla de oro.
¿Recuerdas la bicicleta roja que me regalaste?
Помнишь красный велосипед, который ты подарил?¿Me regalaste una maleta de Navidad para que la llevara yo?
Ты подарил мне на Рождество сумку, чтобы я таскала все сама?Dejé el reloj que me regalaste en el hotel.
Я забыла часы, которые ты мне подарил в мотеле.Estoy seguro que te agradece el tiempo que le regalaste.
Tengo puesto el camisón que me regalaste en nuestra luna de miel.
Я надела белье, которое ты мне подарил на медовый месяц.¡Eras su amigo secreto y le regalaste tampones!
Вы были как Секретного Санты, и вы дали ему затычки для ушей!Está escrito en la taza de café que me regalaste el día del Padre.
Это написано на кофейном стаканчике. Который ты подарил мне на День Отца.
