Примеры использования Reichert на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Claude Reichert.
Клод Рейшерт.Buenos días, señora Reichert.
Здравствуйте, мадам Решер.Talleres REICHERT en Holzem.
Мастерские Рейхерта в Хольземе.Le hago tanta falta a la señora Reichert.
Я так нужна мадам Решер.Reichert experimenta varios telescopios.
Reichert испытывает несколько телескопов.Christian Jürgen Reichert(Alemania).
Кристиан Юрген Райхерт( Германия).Reichert Marines advierte por radio.
Reichert предупреждает морских пехотинцев радио.Correo electrónico: christian. reichert@. bgr. de.
Электронная почта: christian. reichert@ bgr. de.Reichert, intercambiando su M40A3 Barrett .50.
Reichert путем обмена их M40A3 Баррет, 50.Todo está muy tranquilo allí abajo hasta el Reichert observador ve un objeto en la carretera.
Все очень тихо там до наблюдателя Reichert увидеть объект на дороге.Reichert establece otra habitación para un segundo intento.
Reichert устанавливает другую комнату для второй попытки.T1G Campo Tactical Training Memphis,Tennessee este es el segundo francotirador sargento Steve Reichert retirado de Marina.
T1G поле тактической подготовки Мемфис,штат Теннеси Это 2- й снайпер сержант Стив Reichert отставку Marine.Reichert permanece en su posición con un .50 las próximas 12 horas.
Reichert остается в позиции с, 50 в ближайшие 12 часов.Participaron en los dos períodos de sesiones los siguientes miembros de la Comisión: David Billett, Harald Brekke, Winifred Broadbelt, Georgy Cherkashov, Elva Escobar, Russell Howorth, Kiseong Hyeong, Elie Jarmache, Eusebio Lopera, Pedro Madureira, Nobuyuki Okamoto,Christian Reichert, Maruthadu Sudhakar y Haiqi Zhang.
В заседаниях на обеих сессиях принимали участие следующие члены Комиссии: Дейвид Биллетт, Харальд Брекке, Винифред Броадбелт, Эли Жармаш, Эусебио Лопера, Педро Мадурейра, Нобуюки Окамото,Кристиан Райхерт, Марутхаду Судхакар, Чжан Хайки, Кисеонг Хайонг, Расселл Хоуворт, Георгий Черкашов и Эльва Эскобар.Reichert se disparan 0.50 Raufoss en un muro de hormigón de 22 cm de espesor.
Reichert будет стрелять, 50 Raufoss в бетонной стене 22 см.Votos obtenidos: Harald Brekke(Noruega)(115 votos), Philip Alexander Symonds(Australia)(106 votos), Peter F. Croker(Irlanda)(105 votos), Lindsay Murray Parson(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (97 votos), Fernando Manuel Maia Pimentel(Portugal)(89 votos)y Christian Jürgen Reichert(Alemania)(81 votos).
Голоса распределились следующим образом: Харальд Брекке( Норвегия)( 115 голосов), Филип Александер Саймондс( Австралия)( 106 голосов), Питер Ф. Кроукер( Ирландия)( 105 голосов), Линдзи Марри Парсон( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)( 97 голосов), Фернанду Мануэл Мая Пиментел( Португалия)( 89 голосов)и Кристиан Юрген Райхерт( Германия)( 81 голос).Reichert debe disparar a través de una pared de concreto para llegar a ellos.
Reichert должны стрелять через стены бетон для их достижения.Participaron en las reuniones de el 17 período de sesiones los siguientes miembros de la Comisión: Frida Armas-Pfirter, David Billett, Eusebio Lopera Caballero, Miguel dos Santos Alberto Chissano, Laleta Davis-Mattis, Elva Escobar, Sandor Mulsow Flores, Denis Khramov, Woong-Seo Kim, Walter de Sá Leitão, Sudhakar Maruthadu, Nobuyuki Okamoto, Andrzej Przybycin,Christian Reichert y Mahmoud Samy.
В заседаниях на семнадцатой сессии принимали участие следующие члены Комиссии: Фрида М. Армас- Пфиртер, Дейвид Биллетт, Эусебио Лопера Кабальеро, Мигел Душ Сантуш Алберту Шисану, Лалета Дейвис- Мэттис, Эльва Эскобар, Сандор Мульсов Флорес, Денис Геннадьевич Храмов, Ким Вон Со, Вальтер ди Са Лейтан, Судхакар Марутхаду, Нобуюки Окамото, Анджей Пжибыцин,Кристиан Райхерт и Махмуд Сами.Reichert es de 30 metros, pero la velocidad del proyectil es pequeña cerca de rodar a 300 metros Hathcock.
Reichert составляет 30 метров, а скорость снаряда мало близких к съемке в 300 метрах Хэтхок.Asistieron a las sesiones los siguientes miembros de la Comisión: Frida Armas Pfirter, David Billett, Laleta Davis-Mattis, Walter de Sá Leitão, Baidy Diene, Miguel Dos Santos Alberto Chissano, Elva Escobar, Kennedy Hamutenya, Said Hussein, Asif Inam, Emmanuel Kalngui, Woong-Seo Kim, Eusebio Lopera Caballero,Sudhakar Maruthadu, Sandor Mulsow Flores, Andrzej Przybycin, Christian Reichert y Mahmoud Samy.
На заседаниях Комиссии присутствовали следующие ее члены: Фрида Армас Пфиртер, Дейвид Биллетт, Лалета Дейвис- Мэттис, Вальтер ди Са Лейтан, Мигел Душ Сантуш Алберту Шисану, Баиди Дьен, Асиф Инам, Эмманюэль Кальнги, Ким Вон Со, Эусибио Лопера Кабальеро, Судхакар Марутхаду, Сандор Мульсов Флорес, Анджей Пшибыцин,Кристиан Райхерт, Махмуд Сами, Кеннеди Хамутенья, Саид Хусейн и Эльва Эскобар.Reichert táctica utiliza la respiración para estabilizar el punto de mira<b> y disparar</ b>
Reichert использует дыхание тактика по стабилизации перекрестье< b> и стрелять</ B>Participaron en las sesiones los siguientes miembros de la Comisión: David Billett, Harald Brekke, Winifred Broadbelt, Georgy Cherkashov, Domenico da Empoli, Laleta Davis-Mattis, Kaiser De Souza, Elva Escobar, Russell Howorth, Kiseong Hyeong, Elie Jarmache, Emmanuel Kalngui, Eusebio Lopera, Pedro Madureira, Hussein Mubarak, Nobuyuki Okamoto, Mario Oyarzábal, Andrzej Przybycin,Christian Reichert, Cristian Rodrigo, Maruthadu Sudhakar y Haiqi Zhang.
В заседаниях принимали участие следующие члены Комиссии: Дейвид Биллетт, Харальд Брекке, Винифред Броадбелт, Георгий Черкашов, Доменико да Эмполи, Лалета Дейвис- Мэттис, Кайзер ди Соуза, Эльва Эскобар, Расселл Хоуворт, Кисеонг Хайонг, Эли Жармаш, Эмманюэль Кальнги, Эусебио Лопера, Педро Мадурейра, Хусейн Мубарак, Нобуюки Окамото, Марио Оярзабал, Анджей Пжибыцин,Кристиан Райхерт, Кристиан Родриго, Марутхаду Судхакар и Чжан Хайки.Reichert ajusta su potencia o"Dopes el telescopio" a 10 +2: unos 1000 metros en 2 minutos ajuste.
Reichert корректирует свою власть или" присадок телескопа" на 10+ 2: около 1000 метров в 2 Регулировка минут.Participaron en las reuniones de el 18 período de sesiones los siguientes miembros de la Comisión: Adesina Adegbie, Farhan Al-Farhan, David Billett, Harald Brekke, Winifred Broadbelt, Laleta Davis-Mattis, Kaiser de Souza, Elva Escobar, Russell Howorth, Kiseong Hyeong, Elie Jarmache, Emmanuel Kalngui, Pedro Madureira, Hussein Mubarak, Nobuyuki Okamoto, Mario Oyarzábal, Andrzej Przybycin,Christian Reichert, Cristian Rodrigo, Maruthadu Sudhakar y Haiqi Zhang.
В заседаниях на восемнадцатой сессии принимали участие следующие члены Комиссии: Адесина Адегбие, Фархана аль- Фархан, Дейвид Биллетт, Харальд Брекке, Винифред Броадбелт, Лалета Дейвис- Мэттис, Кайзер ди Соузу, Эльва Эскобар, Расселл Хоуворт, Кисеонг Хайонг, Эли Жармаш, Эмманюэль Кальнги, Педро Мадурейра, Хусейн Мубарак, Нобуюки Окамото, Марио Оярзабал, Анджей Пжибыцин,Кристиан Райхерт, Кристиан Родриго, Марутхаду Судхакар и Чжан Хайки.En la primera toma, Reichert golpeó el lado del telescopio espacial no cruzado algunos fragmentos del proyectil en el interior.
В первый выстрел, Reichert попала в сторону космического телескопа не пересекаются некоторые фрагменты снаряда внутри.Participaron en las reuniones de el 16 período de sesiones los siguientes miembros de la Comisión: Frida M. Armas-Pfirter, David Billett, Eusebio Lopera Caballero, Miguel dos Santos Alberto Chissano, Laleta Davis-Mattis, Baïdy Diène, Elva Escobar, Kennedy Hamutenya, Asif Inam, Emmanuel Kalngui, Woong-Seo Kim, Denis Gennadyevich Khramov, Walter de Sá Leitão, Sudhakar Maruthadu, Sandor Mulsow Flores, Nobuyuki Okamoto,Christian Reichert, Mahmoud Samy, Adam Tugio y Haiqi Zhang.
В заседаниях на шестнадцатой сессии принимали участие следующие 20 членов Комиссии: Фрида М. Армас- Пфиртер, Дейвид Биллетт, Эусебио Лопера Кабальеро, Мигел Душ Сантуш Алберту Шисану, Лалета Дейвис- Мэттис, Баиди Дьен, Эльва Эскобар, Кеннеди Хамутенья, Асиф Инам, Эмманюэль Кальнги, Ким Вон Со, Денис Геннадьевич Храмов, Вальтер ди Са Лейтан, Судхакар Марутхаду, Сандор Мульсов Флорес, Нобуюки Окамото,Кристиан Райхерт, Махмуд Сами, Адам Тугио и Чжан Хайки.Cinco años más tarde, Steve Reichert se reúne con el M82-A3 el arma que utilizó contra los insurgentes desde una milla de distancia.
Пять лет спустя, Стив Reichert воссоединяется с M82- A3 оружие, которое он использовал против повстанцев за милю.Los talleres Reichert se distinguen especialmente por mostrar una gran flexibilidad en la organización del trabajo de manera que sus trabajadores, sobre todo las mujeres, puedan conciliar su vida familiar con su vida profesional.
Мастерские Рейхерта выделяются, в частности, своей крайне гибкой организацией рабочего процесса, позволяющего их персоналу, особенно женщинам, сочетать свою семейную жизнь с профессиональной.Para simular los insurgentes que estaban detrás de la pared, Reichert utiliza un bloque de gelatina balística, que tiene la consistencia del tejido humano mismo simulamos que los insurgentes se esconden detrás de las paredes de los edificios.
Для имитации повстанцев, которые были за стеной, Reichert использует блок баллистической желатин, с тем же ткани человека согласованность мы моделируем, что повстанцы прячутся за стенами зданий.Conforme a la práctica habitual, el Sr. Christian Reichert también participó en las sesiones de la Comisión antes de su elección oficial por el Consejo para el resto del mandato del Sr. Michael Wiedicke-Hombach, que había dimitido de la Comisión.
В соответствии с порядком, применявшимся в прошлые годы, в заседаниях Комиссии принимал также участие Кристиан Райхерт, которого Совету предстояло официально избрать на срок, остававшийся бывшему члену Комиссии Михелю Видикке- Хомбаху, который вышел в отставку.
