Примеры использования Remeras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengan unas remeras.
Vendí remeras cristianas un tiempo.
Todos esos sombreros y remeras.
Все эти кепки и футболки с надписью.Debimos haber comprado remeras a cuadros e ir al hotel.
Estamos en las finales del voleibol.- Puede llevar una de mis remeras.
Aquí no vendemos remeras deportivas.
У нас тут спортивные футболки не продаются.(Risas) Y es real, tenemos tarjetas de membresía y remeras.
( Смех) И у нас все по настоящему: членские карточки и футболки.Nunca lo noto. Vestimenta, trajes… remeras y aros, esas cosas.
Я редко замечаю наряды, костюмы, рубашки, сережки и все такое.Richard usa unos anteojos de sol… Y James ve unas remeras.
Ричард носит солнцезащитные очки, и Джеймс рассматривает футболки.Tomo para usar remeras de mangas larga para los proximos dias.
Ему даже пришлось носить рубашки с длинным рукавом несколько дней.Pero puedes darme una de esas remeras de ahí atrás.
Но если вам несложно, подайте мне одну из футболок, которые там висят.Silas usaba remeras y las ataba al fondo del lavadero.
Сайлас использоваль футбольки, а потом засовываль их в кучью грязного белья.Gran charla para alguien que usa remeras con caricaturas.
Sabes, quiero una de esas remeras que dice"mi amigo fue náufrago y todo lo que me trajo fue esta remera de mierda".
Знаешь, я хочу футболку, на которой будет написано:" Мой друг побывал на необитаемом острове, а все, что мне досталось- эта ужасная футболка".Yo trato de funcionar, él de ganar unas remeras amarillas.
Я просто пытаюсь функционировать. Аон пытается выиграть себе парочку желтых футболок.Mi blusa que no es de franela, mis remeras que no son de franela, y… realmente extrañé mi cuello en V no de franela.
Не- фланелевая блуза, не- фланелевые футболки, и… Как я соскучилась по не- фланелевому свитеру.No puedo dejarlos entrar, pero tengo unos sombreros y remeras para darles.
Пропустить я вас не могу, но могу подарить несколько кепок и футболок.Sólo queremos que compren las remeras de Mapache y Amigos por $14,95.
Все чего мы хотим, это чтобы все покупали футболки с логотипом Енота за$ 14. 95.En preparatoria,los chicos ricos se burlaban de mí por usar las mismas dos remeras una y otra vez.
В средней школе богатые детки смеялись надо мной, что я одеваю одни и те же две рубашки снова и снова.Este producto podrían ser zapatillas o remeras, o vinchas fluorescentes.
Этим продуктом могут быть кроссовки или футболки или светящиеся в темноте повязки.En Dinamarca, hay un sujeto llamado Sven Halstrom justo aquí.Es danés. Estuvo limpiando su nariz en las remeras de su hermana.
Algunos años después, me enteré que ése hombre que vino a mi por una idea para remeras, hizo mucho dinero.
Через несколько лет, я узнал, что тот человек воплотил в жизнь эту идею с футболками. Он сделал на этом очень много денег.Me saque la remera y el short.
Я снимаю футболку и шорты.Cuello de la remera.
Ворот футболки.Aceptable remera de elfo cyborg.
Дозволенную футболку киборга- эльфа.Sí, probablemente deberíamos hacer una remera.
Да, надо сделать футболки.Me ofreció una remera gratis si contrataba una.
Он давал бесплатную футболку, если ты оформишь карту.Pensé que nunca podría quitar la mancha de la remera de Joe.
Я думал, что пятна от кетчупа никогда не отстираются с рубашки для поло Джо.Quítate la remera.
Сними футболку!Cosechando mis hectáreas sin remera todo el día.
Вспахивать свои земли, ходить весь день без рубашки.
