Примеры использования Rendiremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No nos rendiremos.
Díganle a Maggie que no nos rendiremos.
No nos rendiremos.
Мы не отступим.Díganle al gobernador que nunca nos rendiremos.
Скажите губернатору, что мы никогда не сдадимся.¡No nos rendiremos!
Мы не сдадимся!
Люди также переводят
Omar Mukhtar lo dijo claramente:" No nos rendiremos.
Омар Мухтар прекрасно сказал:<< Мы не сдадимся.No nos rendiremos.
Мы не покоримся.Y rendiremos nuestra fuerzas para lo que debas hacer.
¡Nunca nos rendiremos!
Мы не сдадимся!No nos rendiremos solo porque sea difícil.
Мы не бросим это только потому, что Nunca nos rendiremos.
Ј мы не сдадимс€.No nos rendiremos a los enemigos jurados del Imperio Klingon.
Мы не сдадимся заклятым врагам Клингонской империи.Pero no nos rendiremos.
Но мы не сдаемся.Sólo nos rendiremos a usted, no al Cuerpo Psíquico.
Мы сдадимся только вам, но не Пси- Корпусу.Bueno, no nos rendiremos.
Ну, мы не сдаемся.No nos rendiremos sin pelear.
Мы не сдадимся без боя.Por eso no nos rendiremos.
Поэтому мы не сдадимся.No nos rendiremos todavía.
Мы еще не сдались.Y dígales que este planeta está armado y que no nos rendiremos.
А потом скажи, что планета вооружена, и мы не сдадимся.Nunca nos rendiremos.
Мы никогда не сдаемся.Estaremos juntos durante todas tus vidas. Y nunca nos rendiremos.
Мы будем вместе до конца жизни и мы никогда не сдадимся.Nunca nos rendiremos.
Мы никогда не сдадимся".Todo lo que tenemos que hacer es mostrar que no nos rendiremos.
Все мы должны сделать, это показать, что мы не будем кланяться.No nos rendiremos.¿Está bien?
Мы не сдадимся, хорошо?Sí, hemos sido traicionados por aquellos en que confiábamos, pero somo Addams, y no nos rendiremos.
Да, нас предали те, кому мы верили. Но мы- Аддамсы. И мы не сдадимся.Tampoco nos rendiremos, papá.
Мы тоже не сдадимся, папа.Nick, no nos rendiremos.
Ник, мы не собираемся сдаваться.Y no nos rendiremos,¡¿me escucha?
Мы не сдадимся, вы слышали?Bueno, no nos rendiremos,¿verdad?
Но мы же не сдаемся, так?En algunos años, nos rendiremos, dejaremos de intentar el embarazo.
