REZANDO на Русском - Русский перевод

• молиться
• молитвой
• молится
• молилась
• молился

Примеры использования Rezando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Rezando con él.
Молился с ним.

Todavía rezando.
Все еще молится.

Rezando en el altar.
Молится на святыню.

Sigue rezando.
Не прекращай молиться.

Rezando.¿Está bien?
Молился. Он поправится?

Sigue rezando, Dawn.
Продолжай молиться, Дона.

Nada más estaba sentada y rezando.
Просто сидела и молилась.

Está, le está rezando a sus imágenes.
Она дома, на иконы молится.

Adoraba a Dios y siempre estaba rezando.
Она любила Бога и все время молилась.

Ahí… rezando por nuestro perdón.
Вон там… молится за наше прощение.

Nunca te imaginé rezando sola.
Не представляла, что ты можешь молиться одна.

Estoy… rezando por su alma.
Я все время… молился за спасение ее души.

Y ella estaba allí arrodillada rezando.
И она была в нем, на коленях, молилась.

Y estaremos rezando por todos y cada uno de ustedes.
И мы будем молиться за всех и каждого.".

Una vez vi a un elefante rezando en el circo.
Я однажды видела, как слон в цирке молился.

Todos estos años confiando y creyendo y rezando.
Я всегда доверяла ему, верила в него и молилась.

Y luego me fui… la dejé rezando en la capilla.
Потом я уехал- оставил ее молиться в часовне.

Oye, Dana, papá dijo que le viste rezando.
Эй, Дана, отец говорил, что ты видела как он молится.

Ha estado llorando y rezando desde que te fuiste.
Она плачет и молится с тех пор, как ты ушла.

Sí, Amir está en la sala de estar cinco veces al día rezando.
Да, Амир в гостиной молится 5 раз в день.

¿Por qué estaba Alice Dunn rezando cuando llegamos allí?
Почему Элис Данн молилась, когда мы вошли?

Rebecca se estaba muriendo mientras tú estabas ocupado rezando.
Ребекка умирала, в то время когда вы были заняты молитвой.

Solo estaba… rezando por las pobres almas en estas fotografías.
Я просто, э- э, молилась за этих заблудших на фотографи€ х.

Yo estaba débil pero le dije a Sue Ann que continuase rezando.
Я слабел, но сказал Сью Энн:" Ты должна продолжать молиться".

Yo sólo seguí rezando para que nadie pudiera conectarla conmigo.
Мне только оставалось молиться, что никто не свяжет ее со мной.

Montana, Wyoming, la gente está pensando en ustedes y rezando por ustedes.
Монтана, Вайоминг, люди имеют в виду вас и молиться за вас.

Rezando ustedes llegaron aquí en el tiempo para hacer su trabajo por una vez.
Молился, чтобы вы пришли вовремя хотя бы один раз.

Encontró a los prestamistas comprando y vendiendo dónde deberían estar rezando.
Он увидел ростовщиков, занимающихся скупкой и перепродажей, там где они должны были молиться.

Estaba rezando en la mezquita del este de Londres cuando el chico desapareció.
Когда парнишка пропал, он молился в мечети в Ист- Энде.

Continuaré rezando para que algún día pueda traerte un poco de paz.
Я буду продолжать молиться о том дне, когда я сумею дать тебе толику мира.

Как использовать "rezando" в предложении

Evangélicos chilenos rezando tras terremoto en Tacna.

Rezando por que tú vuelvas otra vez.

Solo rezando podemos sostenernos unos a otros".

Rezando para alguien que no cree, curioso.

Claro que seguire rezando por tu familia.

Ahora rezando para que todo vaya genial.

Había bastante gente rezando y monjes paseando.

Federico llevo varios días rezando por usted.

¿Cómo es que sigues rezando por Bergoglio?

Están rezando todos, para que yo acierte.