Примеры использования Robó algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Robó algo.
Что-то украл.Él nos robó algo.
Он украл кое-что у нас.Tom robó algo de mi casa.
Том что-то украл у меня из дома.¿Crees que se robó algo?
Думаешь, она украла что-то?Nik robó algo que me pertenece.
Ник украл то, что принадлежит мне.
Люди также переводят
El Conde Olaf me robó algo.
Simon sí robó algo de la Compañía.
Саймон что-то украл у Компании.¿Y si uno de ellos robó algo?
Что если один из них украл что-то?Ella robó algo preciado para mí.
Она украла что-то очень мне дорогое.Pero sí que robó algo,¿verdad?
Вы ведь украли что-то, правда?Robó algo. Eso lo hace un ladrón.
Он что-то украл и это делает Uno de ellos robó algo en China.
Один из них украл кое-что в Китае.¿Le dijiste al oficial que robó algo?
Вы сказали полицейскому, что он что-то украл?No, él robó algo bastante preciado.
Нет, он похитил кое-что, и весьма ценное.Parece que Tatiana robó algo.
Звучит так, словно Татьяна что-то украла.D'Agostino me robó algo a los 12 años.
Дагостино кое-что украли у меня, когда мне было 12.Lo cierto es que Creel me robó algo.
Правда в том, что мистер Крил украл кое-что у меня.Si Rex robó algo valioso de la oficina de Weber.
Если Рекс стащил что-то ценное из офиса Вэбера.¿Crees que nuestro ladrón robó algo de la colección?
Думаешь, наш вор украл что-то из коллекции?Así que robó algo pintado en el último par de años.
То есть, он спер что-то написанное в последние пару лет.Por supuesto, después me robó algo de ropa y joyas.
Конечно, тогда он украл кое-что из моей одежды и украшений.Me robó algo de mi celda… una caja pequeña de metal.
Ты украл кое-что из моей камеры… небольшая металлическая коробочка.Sabemos que nuestro sospechoso robó algo de ropa de Joe.
Мы знаем, что наш подозреваемый украл кое-что из одежды Джо.Alguien robó algo pequeño de la NSA.
Кое-кто украл кое-что из Агентства национальной безопасности.Algún niño del vecindario entró, robó algo de tu billetera.
Соседский мальчуган забрался в дом, украл что-то из твоей сумочки.Su amiga me robó algo y necesito que me lo devuelva.
Ваша подруга кое-что украла у меня, и я хочу это вернуть.Él robó algo de dinero. De un banco para el que él trabaja,¿verdad?
Он украл немного денег из банка, в котором работает?Alguien me robó algo y vine aquí para recuperarlo.
У меня кое-что украли и я здесь, что бы вернуть это.Luego regresó y robó algo lo bastante valioso como para que le mataran.
Потом вернулся и стащил что-то настолько ценное, за что его можно было убить.Y Stillman robó algo de Harlan Simmons, algo que Tommy quiere.
А Стиллман украл что-то у Харлана Симмонса, 
