Примеры использования Rompisteis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rompisteis.¿Verdad?
¿Por qué rompisteis?
Rompisteis mi confianza.
Por qué rompisteis?
Le rompisteis los dos brazos.
Вы сломали ей обе руки.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huesos rotosme rompió el corazón
un corazón rotote rompió el corazón
rompió la ventana
se rompió la pierna
le rompió el corazón
se rompió el brazo
romper la maldición
vidrios rotos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Por qué rompisteis?
И почему же вы расстались?Le rompisteis el corazón al Rey.
Así que tú y Buster rompisteis.
Так ты и Бастер расстались.¿Nick y tú rompisteis la cama?
¿Él es la razón por la que rompisteis?
Из-за этого вы расстались?¿Por qué rompisteis Karen y tú?
Почему вы с Карен расстались?¿No es por eso que rompisteis?
Разве не потому вы расстались?Tú y Matt rompisteis hace bastante tiempo.
Вы с Мэтом давно расстались.¿Es ella por lo que Bay y tu rompisteis?
Это из-за нее вы расстались с Бэй?Quiero decir, por eso rompisteis Frank y tú,¿verdad?
Поэтому ты порвала с Фрэнком, так?Me enteré de que Parker y tú rompisteis.
Я слышала, вы с Паркером расстались.Sue tiene razón, rompisteis las reglas.
No he visto a Amanda desde el día que rompisteis.
Я не видел Аманду с того дня, как вы расстались.Así que rompisteis la primavera pasada y tú comenzaste a salir con Wes.
Значит, вы расстались весной и тогда начали встречаться с Уэсом.Y sé que vosotros rompisteis por algo.
И я знаю причину, по которой вы двое расстались.Bueno¿oí algo sobre que tú y Charlie rompisteis?
Итак, правдивы ли слухи, что вы с Чарли расстались?Todo el mundo sabe que tu y marcus rompisteis, pero nadie sabe porque.
Все знают, что ты и Маркус расстались, но никто не знает почему.¿Sabe papá que tú y las mamás guays rompisteis?
Desde que tú y papi Altman rompisteis, no he tenido apetito.
С тех пор как ты и папочка Альтман расстались, У меня просто не было аппетита.Espera,¿no has tenido ninguna cita desde que rompisteis?
Ты ни с кем не встречался, с тех пор, как вы расстались,?El salía con otras cuando rompisteis.
Он встречался с другими только когда вы расставались.Me sorprende que estés aquí, considerando que Laurel y tú rompisteis.
Удивлен, что ты здесь, учитывая, что ты и Лорел расстались.Por cierto, lo siento si soy la razón por la que tú y Judson rompisteis.
И еще, мне жаль, если вы с Джадсоном расстались из-за меня.Parece coincidir con el momento en el que tú y tu exnovia rompisteis.
Te has estado machacando durante semanas, desde que Kurt y tú rompisteis.
Ты мучаешь себя уже несколько недель, с тех пор как вы с Куртом расстались.
