Примеры использования Ryan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ryan te asesinó.
Райен убил тебя.No, esto no tiene nada que ver con Ryan.
Ryan es nivel ocho.
Gracias por su cooperación, Ryan.
Спасибо за сотрудничество, Райян.Ryan está viviendo aquí ahora.
Раин будет жить здесь.
Люди также переводят
Estamos listos cuando Ud. diga, Sra. Ryan.
У нас все готово, миссис Райен.Ryan,¿a qué hora salió de tu casa?
Vuelva a pensar, Ryan,¿como se siente?
Скажи- ка нам, Раен, как ты себя чувствуешь?Ryan,¿nos perdonas sólo un minuto?
Айан, оставьте нас на минутку?DiNozzo, acompaña a la doctora Ryan a la sala de conferencias.
ДиНоззо, проводи доктора Раян в конференц-зал.Paul Ryan, y,¿de quién me olvido?
El verdadero nombre de Simons era, Detective Sargento Ryan McManus.
Настоящее имя Саймонса, Детектив Сержант Раян МасМанус.Ryan sigue sin aparecer, por cierto.
Райян все еще не нашелся, кстати.Exacto.¿Entonces por estabas llamando cuando Ryan estaba en el gimnasio?
Верно. Так зачем вы звонили, когда Раян был в спортзале?El capitán Ryan no es uno de nuestro equipo.
Капитан Раен не из нашей группы.Ryan trabajó de verdad en los jardines Busch.
Айан действительно работал в парке аттракционов.El hombre que vimos disparar Ryan Dunning, Ryan fue Dunning.
Мужчина, который, как мы видели, стрелял в Раяна Даннинга, и был Раян Даннинг.Hey Ryan, estamos en medio del estudio, asi que.
Эй, Райн, мы тут немного учимся, так что.Ryan, no puedo dar a luz ahora,¿vale?
Райян, у меня не могут прямо сейчас начаться схватки, ок?Pero Ryan es el único que puede ayudarnos a encontrarlos.
Олько- айан может помочь нам найти их.Ryan, portate bien y mira la mesa de la tabla de la sala.
Райн, будь душкой и проверь стол в гостиной.Ryan,¿has escuchado que encontraron el barco de la huida?
Раян ты слышал, что они нашли лодку для побега?Capitán, Ryan Keller, el hermano de la víctima, ha regresado.
Капитан, Райн Келлер, брат убитого, вернулся.Ryan, no puedes seguir ignorando nuestra palabra de seguridad.
Райен, ты не должен игнорировать наш сигнал.Ryan y Esposito están intentando identificarlo ahora mismo.
Райен и Эспозито пытаются идентифицировать его.Ryan les localizó, pero tampoco han oído nada de ella.
Райн отслеживет их, но они так же не слышали ничего от нет.Muy bien, Ryan, dime nuevamente lo que viste exactamente.
Хорошо, Раян, просто расскажи мне снова в точности, что ты видел.Ryan, parece que estás al borde de la genialidad.
Райен, это я к тому, что mUi, возможно, собираешься сделать что-то великое.Cuando Ryan llegó a la comisaría, solamente tenía sangre en sus manos.
Огда- айан пришел в участок, кровь была только на его руках.Ryan King, en este momento, te estarás pregutando lo que significa mi nota.
Райн Кинг, сейчас ты наверно удивляешься что означает моя записка.
