Примеры использования Sénior на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
R C Sénior.
Р Ч Старшиего.Project Managers sénior.
Agente sénior del FBI Tobías Fornell.
Asociado sénior.
Apenas puedo esperar para verlo. el trabajo de un socio sénior.
Жду не дождусь увидеть старшего партнера в деле.Socio sénior.
Por eso lo ascendimos a socio sénior.
Поэтому мы повысили его до старшего партнера.Analista sénior de inteligencia de Seguridad Nacional Sofía Martínez.
Старший аналитик разведки АНБ София Мартинес.De nada, agente sénior McGee.
Обращайтесь, старший агент МакГи.Este es el escritorio del Vicepresidente Sénior.
Это стол старшего вице-президента.Yo soy Dave, el productor sénior de Nueva York.
Это Дэйв старший продюсер в Нью-Йорке.¿Tienes el historial médico de Patrick sénior?
Ты получила медицинские записи Патрика старшего?Al habla el Inspector Sénior Chan del equipo B del Departamento de Inteligencia.
Старший инспектор Чан из группы" Б".Terapia avanzada bajo la supervisión de un consejero sénior.
Прогрессивная терапия под наблюдением старшего советника.El Sr. Sloane es el vicepresidente sénior de ventas de Navilet.
Мистер Слоун- старший вице-президент Навилет по продажам.No de Keller junior, sino de su padre, Joseph Keller sénior.
Не про Келлера- младшего, а про его отца, Келлера- старшего.Yo soy la Vicepresidente Sénior de Investigación y Desarrollo.
Вообще-то я- старший вице-президент Исследований и Разработок.Y antes de que empezaras a convertirte en: Chuck sénior juega así.
И до того, как ты начал разыгрывать из себя Чака старшего.Director administración sénior división servicios centros de datos NRI.
Старший управляющий директор отдела обслуживания ЦОДа NRI.Para mi primer testigo, llamo a mi padre, Dr. Robert Sénior.
Я вызываю первого свидетеля- моего отца, доктора Роберта Тервилигера Старшего.Investigador Sénior del MGB, Mayor Maximenko, camarada mariscal.
Старший следователь МГБ майор Максименко, товарищ маршал Советского Союза.¿Como cuando Esther se casó o como cuando Harvey fue socio sénior?
¿No amenazó Patrick sénior con matar a Hope cuando averiguó que Paddy la había dejado embarazada?
Разве не угрожал Патрик Старший убить Хоуп, когда узнал, что она забеременела от Пэдди?La lista completa de los clientes no estaba en el ordenador de Jack porquela política de Duncore es que un agente sénior… yo… supervise las cuentas de los que están a prueba.
Полного списка клиентов не было на компьютере Джека потому чтов соответствии с политикой компании старший агент, то есть я, контролирует счета стажеров.Un agente sénior no puede ordenar a un novato que realice tareas para su servicio personal.
Старший агент не может привлекать агента на испытательном сроке для выполнения персональных услуг".Van,¿sabías que soy la única Vicepresidente Sénior en este edificio que no tiene una oficina de verdad?
Вэн, ты знал, что я единственный старший вице-президент в этом здании, у которого нет своего кабинета?Soy un residente sénior en anestesia en cuidados intensivos en el Hospital Universitario de las Índias Occidentales.
Я являюсь старшим ординатором в анестезии в интенсивной терапии при Университетской Больнице Вест-Индии.Robert Peurifoy, ex ingeniero sénior de armas nucleares en los Sandia National Laboratories, no está de acuerdo.
Роберт Перифуа, бывший старший инженер по вооружению в Сандийских национальных лабораториях( Sandia National Laboratories) не согласен с этим утверждением.Se supone que es el agente sénior quien anota… la suma total de dinero y drogas de la escena del crimen… antes de que las lleven a pruebas.
Старший агент должен учесть количество денег и наркотиков с места преступления прежде, чем их поместят в хранилище улик.Mi nombre es Jason Topping, soy un residente sénior en anestesia en cuidados intensivos en el Hospital Universitario de las Índias Occidentales.
( Видео)Доктор Джейсон Топпинг:" Меня зовут Джейсон Топпинг. Я являюсь старшим ординатором в анестезии в интенсивной терапии при Университетской Больнице Вест-Индии.
