Примеры использования Sabes cómo hacerlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sabes cómo hacerlo?
Ты знаешь, как это?Tú sí que sabes cómo hacerlo, chica.
Ты знаешь, как это делается, девчонка.¿Sabes cómo hacerlo?
Знаете, как это сделать?¿Eso es algo que sabes cómo hacerlo?
Вы случайно не знаете, как это сделать?No sabes cómo hacerlo.
Ты этого не умеешь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se hizo hincapié
desde hace mucho tiempo
sin someterlo a votación
hacerte daño
delegaciones hicieron hincapié
por lo menos dos
se ha hecho hincapié
hacerme daño
hacerme un favor
se hizo especial hincapié
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos dos
qué hace aquí
desde hace más
hasta hace poco
qué está haciendo aquí
en por lo menos
hacerlo ahora
Больше
Использование с глаголами
Больше
Por supuesto, porque sabes cómo hacerlo.
Конечно же, потому что ты знаешь как это делать.¿Sabes cómo hacerlo?
Знаешь, как это делается?Bueno, creo que existe una manera que creo que sabes cómo hacerlo.
Ну есть один способ, что я думаю, что вы знаете как это сделать.¿Sabes cómo hacerlo?
Ты знаешь, как это сделать?Nunca puedes dejar las cosas como están, porque no sabes cómo hacerlo.
¿Sabes cómo hacerlo?
Ты знаешь, как его сделать?Tienes las pistas, los pasos reales para ese problema, si es que no sabes cómo hacerlo.
¿Sabes cómo hacerlo?
Вы знаете, как это сделать?Ahora les mostraré a todos lo sencillo que es,manipular la mente humana una vez que sabes cómo hacerlo.
Сейчас я продемонстрирую, Tú sabes cómo hacerlo.
Ты знаешь, как это делается.Eso es porque eres incapaz de hacerlo, porque no sabes cómo hacerlo porque no tienes habilidades.
No sabes cómo hacerlo.
Не знаете вы, как это делается.Papá,¿sabes cómo hacerlo?
Пап, ты знаешь как это делается?¿Sabes cómo hacerlo a través de los cristales?
Ты знаешь как это сделать сквозь стекло?¿Pero sabes cómo hacerlo?
Но ты знаешь, как это сделать?No sabes cómo hacerlo,¿verdad?
Ты не знаешь, как это сделать, правда?¿Cómo sabes cómo hacerlo?
Откуда ты знаешь, как это делается?No sabes cómo hacerlo.
Ты не знаешь, что это значит.Claro,¿sabes cómo hacerlo?
Конечно, ты знаешь, как это делается?No sabes cómo hacerlo,¿no?
Вы не знаете, как это делается, правда?¿Sabe cómo hacerlo?
Вы знаете, как это вставлять?Sé cómo hacerlo.
Я знаю, что делать.No sé cómo hacerlo.
Я не знаю, как это делать.¡Ni siquiera sé cómo hacerlo!
Я даже не знаю, как это делается!En cuanto sepan cómo hacerlo, te lo quitarán.
