SABES LA VERDAD на Русском - Русский перевод

• ты знаешь правду

Примеры использования Sabes la verdad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sabes la verdad.
Ты знаешь правду.

Así que sabes la verdad.
Так вы знаете правду?

¿Sabes la verdad?
Хочешь знать правду?

Entonces sabes la verdad.
Тогда ты знаешь правду.

Sabes la verdad, Maia.
Ты знаешь правду, Майя.

Al fin, sabes la verdad.
Наконец ты знаешь правду.

Sabes la verdad ahora.
Сейчас ты знаешь правду.

Ahora ya sabes la verdad.
Теперь ты знаешь правду.

Sabes la verdad, Masha.
Ты знаешь правду, Маша.

Entonces sabes la verdad.
Значит, вы знаете правду.

Sabes la verdad, Tawney.
Ты знаешь правду, Тоуни.

Y ahora que sabes la verdad.
А теперь, когда ты знаешь правду.

¡Sabes la verdad, Harold!
Ты знаешь правду, Гарольд!

No ahora que sabes la verdad.
Не теперь, когда ты знаешь правду.

No sabes la verdad acerca de tu madre,¿no es así?
Ты не знаешь правды о своей матери, ведь так?

Al menos hora sabes la verdad.
По крайней мере, ты знаешь правду сейчас.

Tu sabes la verdad.
Вы знаете правду.

Pero por lo menos ya sabes la verdad ahora.
По- крайней мере теперь ты знаешь правду.

Ya sabes la verdad.
Ты всегда знал истину.

Bueno, puedes tranquilizarte ahora que sabes la verdad.
Что ж, можешь расслабиться теперь, когда ты… знаешь правду.

Ahora sabes la verdad.
Теперь ты узнал правду.

No sabes la verdad. La mía o la de nadie.
Вам не узнать правды, ни от кого из нас.

Quizá ahora que sabes la verdad, te sentirás mejor.
Может быть, теперь, когда ты знаешь правду, тебе станет лучше.

¿Sabes la verdad acerca de la muerte de mis padres?
Ты знаешь правду о том, почему погибли мои родители?

Ahora que sabes la verdad,¿qué vamos a hacer?
Раз мы теперь знаем правду, что будем делать?

Sabes la verdad sobre Sammy y el otro chico?
Ты ведь знаешь правду, не так ли… о Сэмми и других таких детях?

Ahora que sabes la verdad, tienes una salida.
Теперь, когда ты знаешь правду, у тебя есть выход.

Cuando sabes la verdad lo que te prohíben hacer es lo que tienes que hacer.
Если уж знаешь правду, делай именно то, что тебе запрещают делать.

Tú también sabes la verdad, pero te niegas a admitirla.
Ты это знаешь, правда ведь, просто ты не хочешь в этом признаться.

Pero no sabes la verdad de lo que te hicieron.
Но ты ведь не знаешь правды о том, что они сделали с тобой.

Как использовать "sabes la verdad" в предложении

Cuando tú sabes la verdad acerca del pecado, de Satanás yde la tentación, puedes ser librado de su poder sobre ti.

Te hace especular, teorizar, cambiar las teorias y volver a formularlas hasta que, al fin, sabes la verdad detrás de todo.

Me encantan tus explicaciones, porque de nuevo nos mezclas fantasia y realidad y sólo tú sabes la verdad de los acontecimientos.!

No tengo sugerencias para tí, que se nota que ya sabes la verdad de todo y tienes todas las respuestas Venga ya!

Dentro de ti sabes la verdad , sabes que los negros , mulatos y demas mierda no sirven mas que para abono.

Ahora que sabes la verdad sobre la depilación, puedes disfrutar de ella y de tu piel suave como la seda con confianza.

Yo no miento,porque tiras la pierda si luego escondes la mano,tu sabes la verdad y yo tambien la se,solo acabaras por FALSO.

sabes la verdad es que la proxima solo si lo de risa pervertida de eroseñe o sino solo di lo del beso.

Querida belchi, cual habra sido tu sorpresa cuqando ahora sabes la verdad y no La Verdad que se publico en su dia.?