Примеры использования Señoras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Señoras y señores!
Buenos días, señoras.
Деброе утро, мадам.Hoy las señoras se van.
Buenas noches, señoras.
Señoras encanta un héroe,¿eh?
Дамочки любят героев?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
señor presidente
el excelentísimo señorseñora secretaria
señor alcalde
señor castle
señor sulu
señor embajador
señor director
excelentísima señoraseñor jones
Больше
Использование с глаголами
señor reese
querido señorseñor mío
hablar con el señordisculpe señorseñora patmore
señor lee
señor jane
señor gardner
creo que el señor
Больше
Использование с существительными
Que ocurre señoras.
Что случилось дамочки?Las señoras no están hechas para mí.
Синьоры не для меня.Así conozco a señoras.
Y las señoras harán de jurado.
А синьоры станут присяжными.Está teniendo una plática con las señoras.
Она общается с дамами.Señores y señoras, chicos.
Señoras, huélanlo por mí?
Мадам, Понюхайте это, какое у вас мнение?Repleto de señoras y caballeros.
Заполнен дамами и господами.Este próximo uno para todas las señoras en la casa.
Todas esas señoras insatisfechas.
Все эти неудовлетворенные дамочки.Señoras, yo debería ser realmente la que dirija esta intervención.
Дамочки, я правда должна руководить этой интервенцией.Buenas noches, señoras y caballeros!
Бон суар, мадам и месье!Las señoras vienen a ver un poco de TV.
Синьоры хотели бы тоже посмотреть телевизор.Señores y señoras, no se muevan.
Дамы и господа, пожалуйста, не двигайтесь.Señoras, no deben perderse el examen de mañana.
Названные синьоры, завтра вам необходимо пройти медицинское обследование.Señores y señoras, bravo y salud!
Señoras y señores, Lamar Burgess, Director del nuevo Precrimen Nacional.
Y entonces señores y señoras, El brillante torero mexicano, Fermín Rivera!
А теперь, дамы и господа, блистательный мексиканский тореро ФермИн РивЕра!Señoras, quiero agradecerles anticipadamente por la inevitable victoria de mañana de Callie y mía!
Дамочки, хотелось бы заранее отпраздновать нашу затрашнюю неизбежную победу!Señores y señoras, el señor Solomon Vandy.
Дамы и господа господин Соломон Ванди.Hola, señoras.¿Alguna me ayuda con estas flores?
Привет, дамочки. Никто не хочет помочь мне с этими цветами?Señores y señoras la señorita Vanessa Abrams.
Дамы и господа, мисс Ванесса Абрамс.Señores y señoras, un aplauso para nuestro gran artista.
Леди и джентельмены, помогите нашему дорогому гостю.Señores y señoras,¡El capitán Leland Stottlemeyer, homicidio!
Леди и джентельмены, Капитан Лиланд" Соттлемайер", отдел убийств!Señores y señoras, les presento a la nueva concejal del distrito 11º.
Дамы и господа, я представляю вам нового олдермена 11- го района.
