Примеры использования Se apagaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las luces se apagaron.
Огни погасли.Cómo se apagaron las luces en primer lugar.
¡Las luces se apagaron!
Se apagaron las luces… hubo un disparo.
Погас свет, прозвучал выстрел.Las luces se apagaron.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apaga las luces
luces apagadasapague el motor
las luces se apagansu teléfono está apagadoapaga esa mierda
apaga esa cosa
apaga la música
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Cuando se apagaron las luces, alguien me la quitó.
Когда погас свет, кто-то взял ее.Los motores se apagaron.
Las luces se apagaron en el cuarto de la caldera.
Las pantallas se apagaron.
Экран просто выключился.Las luces se apagaron. No podía ver nada.
Свет погас, и я ничего не мог разглядеть.Entonces,¿por qué se apagaron?
Тогда почему отключились?Las cámaras se apagaron durante la ceremonia.
Камеры отключились во время церемонии.Sé que sus emociones se apagaron.
Se apagaron las luces y se encendieron.
Свет выключился и включился снова.La luz y la TV se apagaron.
Свет погас и телевизор отключился.Las luces se apagaron y éramos las únicas dos personas allí.
Свет выключился, и мы были там только вдвоем.Oh y entonces las luces se apagaron.
О! И тогда выключился свет.Por qué se apagaron las luces, quizás cómo encenderlas otra vez.
Почему свет погас, может, как его вернуть.¿Dónde estabas cuando se apagaron las luces?
Где ты была, когда вырубился свет?Hace 20 minutos, las cámaras de seguridad de la azotea se apagaron.
Минут назад отключились камеры на крыше.Las luces se apagaron, y os hicisteis vuestras propias luces.
Свет погас, и вы сделали свой собственный свет.Casi me cago encima cuando se apagaron las luces.
Я чуть в штаны не наложил, когда свет выключился.Las velas se apagaron, las puertas se abrieron de par en par y el se entro.
Свечи потухли, распахнулась дверь и он ворвался.No debí asustarme, pero cuando las luces se apagaron.
Я бы не стала так паниковать, но когда отключился свет.Lás máquinas se apagaron el miércoles 5 de marzo de 1980.
Машины жизнеобеспечения были отключены в среду, 5 марта 1980 года.¿Y que sentiste cuando los ojos de tu hermana se apagaron?
А ваша сестра? Что вы чувствовали, когда ее глаза потухли?Nos asustamos un poco cuando se apagaron las luces, pero solo fue un fusible.
Немного испугались когда свет погас, но это просто… сработал предохранитель.Estaba escoltando a Chávez desde su celda cuando las luces se apagaron.
Когда я выводил Шавеза из камеры, погас свет.Acabámos de perder la energía principal… y los sensores internos se apagaron.
Тувок, только что мы потеряли основную мощность, и внутренние сенсоры отключились.Estábamos volviendo de una reportera en el campo, y las luces se apagaron.
Мы как раз вернулись к прямому включению с нашим корреспондентом, и светильники погасли.
