Примеры использования Se apague на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que el fuego no se apague.
Cruz, necesito que se apague la energía de este transformador ahora.
Круз, нужно вырубить этот трансформатор, сейчас же.A la espera de esta cosa que se apague.
¡No dejen que se apague el fuego!
Y no dejes nunca que el fuego se apague.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
apaga las luces
luces apagadasapague el motor
las luces se apagansu teléfono está apagadoapaga esa mierda
apaga esa cosa
apaga la música
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Espera a que se apague la luz de Avner.
Baja todo, en caso de que se apague.
Просто перепиши все, на случай, если он отключится.¡ Deja que la luz se apague por siempre!¡Que comience la nueva era!
Пусть свет угаснет навсегда, и снова наступит Эпоха Мрака!Es como un LoJack incluso cuando se apague.
No debemos permitir que se apague la luz de la esperanza que trajeron.
Мы не должны дать угаснуть свету надежды, который они принесли.No luces muy bien.¿Cuanto tiempo pasa antes de que tu cuerpo se apague?
Сколько времени пройдет до того, как твое тело иссохнет?Habéis dejado que se apague el fuego.
Вы дали потухнуть костру.Si Jack no puede transferir los datos antes de que se apague.
Antes de que su mente se apague completamente.
Пока его сознание полностью не отключится.Y cuando se apague, denos todos los detales que pueda.
И когда мы его выключим, дайте Está causando que la máquina se apague de forma espontánea.
Aquel cuya vela se apague primero tendrá el derecho de hacer una pregunta.
Muy bien, tomemos las fotos antes que se apague el brillo.
Déjalo antes de que se apague. No se acerque demasiado apretado.
Causaría tanto dolor que tu cerebro le diría a tu cuerpo que se apague.
Я бы вызвал достаточно боли, чтобы твой мозг приказал телу выключиться.Cuando se apague el motor de Mark sabremos el punto y la velocidad de intercepción.
Как только движки у Марка заглохнут, мы будем знать точку перехвата и скорость.Ángel, golpea la bóveda, espera que el sistema se apague, luego roba el Axis.
Cuando se apague el contador de tiempo… uno de ustedes mejor es que apaguen el horno… o pagarán en el infierno.
Когда таймер зазвенит… одному из вас лучше бы вытащить жаркое из духовки… или поплатитесь.Tienes que sacarnos de aquí, cuando el ACAT se apague nadie volara el avión.
Si podeis conseguir 500 caramelos ytraédmelos antes de que el último melón se apague.
Если вы соберете пять сотен конфет, ипринесете их мне до момента, как последний фонарь- арбуз погаснет.Una vez que la alarma de incendios se apague, tendremos menos de 30 segundos para desactivar la seguridad privada de Merlyn y forzarle a salir con los otros.
После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас El truco es entrar después de que alcance un nivel cómodo… pero antes de que se apague por completo.
Фокус в том, чтобы залезть внутрь после того, как она достигнет удобного… уровня, но до того, как она совсем выключится.Una zona que se encienda y otra gran zona que se apague para no estar inhibido, para estar dispuesto a cometer errores, para no estar constantemente rechazando todos estos nuevos impulsos generativos.
Одна зона включается- другая выключается, не тормозя вас, делая вас готовым к ошибкам, и вы не лишены творческих импульсов.La luz será mostrada tres veces, o la luz será encendida tres veces, y luego,cuando la luz se apague, todos se irán juntos.
Свет будет показан в три раза. Или свет будет включен в три раза.И тогда когда свет получает выключен, они все оставят вместе.--.Unos 7.000 años atrás, surgió una mutación genéticaentre los agricultores de Europa Central que impide queel gen de la lactasa se apague en la infancia.
Около 7000 лет назад, среди фермеров в Центральной Европе возникла генетическая мутация,которая не позволила гену лактазы отключиться в детстве.
