SE CASARON на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное
вступили в брак
se casaron
contrajeron matrimonio
были женаты
они женились
se casaron
они обвенчались
se casaron

Примеры использования Se casaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Que nunca se casaron.
Se casaron poco después.
Поженились они довольно быстро.
¿Y nunca se casaron?
Вы никогда не были женаты?
Se casaron el 27 de junio de 1992.
Они обвенчались 27 июня 1992 года.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Me dijo que se casaron.
Он сказал, что они обвенчались.
Se casaron y se divorciaron.
Замуж вышла, потом сразу развелась.
¿Ellos nunca…? No, nunca se casaron.
Они не были женаты.
Él y Phoebe se casaron hace cuatro años.
Они с Фиби были женаты 4 года назад.
Creo que eso significa que se casaron.
Я думаю это значит, что они поженятся.
Cuando Rita y tú se casaron, adoptaste a Lucy?
Когда вы с Ритой поженились, вы удочерили Люси?
Se casaron en Los Angeles y han vivido allí 11 años.
Они поженились в Лос Анджелесе и прожили там 11 лет.
No me diga, donde se casaron?
Дайте угадаю, той, где они обвенчались?
Miranda y Cal se casaron. Este sábado hará dos semanas.
Миранда с Кэлом поженились две недели назад, в субботу.
Tom murió la noche del día en que él y Mary se casaron.
Том умер вечером того дня, в который они с Мэри поженились.
Para empezar, recién se casaron en agosto pasado.
Во-первых, вы поженились только в августе.
Te podría dar elnúmero de algunos\ ~ primos hermanos que se casaron.
Я могу дать номер первой кузины, которая вышла замуж.
Gwen e Iwan Thomas, se casaron jóvenes. En 1989.
Гвен и Иван Томас поженились молодыми, в 1989.
Mi bisabuelo se lo dio a mi bisabuela cuando se casaron.
Мой прадед подарил его моей прабабке, когда они поженились.
Se conocieron y se casaron en Vietnam.
Они встретились и вступили в брак в Швеции.
Se besaron. Ella se quedó embarazada y se casaron.
Они целуются, она беременеет, и они женятся.
Cuando ustedes dos se casaron, era como vivir en Gap.
Когда вы были женаты, это было как жить в пропасти.
No le he dicho que pensamos que Amy y Ricky huyeron y se casaron.
Я не говорил ей что мы думаем что Эми и Рики сбежали и поженились.
Mi madre y mi padre nunca se casaron, es muy cierto.
Мои отец и мать не были женаты, в этом ты права.
Sus padres se casaron en 1954 pero se divorciaron en 1969.
Ее родители поженились в 1954 году, а развелись в 1969 году.
Eramos solo dos agentes, que se casaron por una misión.
Мы были двумя оперативниками, поженившимися для задания.
Se casaron,¿están empezando a actuar como si fueran tus padres?
Они женятся, начинают вести себя, словно они твои родители?
Se fugaron a Londres y se casaron el 3 de junio de 1910.
Они сбежали в Лондон и поженились 3 июня 1910 года.
Se conocieron y se casaron en Los Ángeles y yo nací ahí.
Они познакомились и поженились в Лос-Анджелесе, и там я родился.
Y en una tarde de un viernes, se casaron en el ayuntamiento.
И в пятницу днем они поженились в здании Городского Муниципалитета.
Результатов: 354, Время: 0.0527

Как использовать "se casaron" в предложении

¿Cuándo se casaron Frida Andersson-Lourie y Jamie Redknapp?
Unos meses después se casaron y cuento concluido.
Se casaron tuvieron dos hijas ella es Dra.
Los jóvenes se casaron en septiembre del 2018.
Valls yGravoin se casaron en2010, elsegundo matrimonio paraValls.
Pero aun así se casaron sin conocerse mucho.
Los jóvenes se casaron y pasaron los años.
Ellos entonces se casaron y tuvieron una hija.
Los jóvenes se casaron en una boda sencilla.
Se casaron y fueron felices por siempre jamás.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский