Примеры использования Se cree на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se cree Bruce Lee.
Papá, ella se cree cualquier cosa.
Se cree boxeador.
¡Oh!¿Por qué se cree que hace gracia?
Почему он думает, что это смешно?Se cree el hombre más guapo.
Люди также переводят
¿Por qué nadie se cree que lo intenté?
Se cree que aún tengo 16 años.
¿Realmente Sheldon se cree esa basura?
Шелдон действительно верит в эту чушь?Ella se cree que me he olvidado.
Она думает я забыл.¡Es que ella ni siquiera se cree que existe!
Она даже не верит, что это существует!Nadie se cree esa historia.
Никто не верит в эту историю.Un burócrata de la CIA frustrado que se cree mejor que sus jefes.
Разочаровался в политике ЦРУ. Думает, что справится лучше, чем его начальство.Mi hijo se cree que soy un héroe.
Мой сын думает, что я герой.Se cree la prima de Carter.
Она думает, что Quizá es porque se cree que tu hijo ha muerto.
Может, это потому что он думает, что твой сын умер.Se cree que te conoce mejor que yo.
Она думает, что знает тебя лучше, чем я.Pero claro, George se cree que estoy huyendo de algo.
Но конечно, Джордж думает, что я бегу от чего-то.Se cree indiferente a sus ojos y a los de los demás.
Он думает, что и в чужих, и в своих собственных глазах Un criminal que se cree inocente, qué novedad.
Преступник, который считает себя невиновным. Какая новость.Se cree que quizás los agujeros negros supermasivos existen en el centro de las galaxias.
Estamos dispuestos a reanudarlo cuando se cree un clima favorable para ese diálogo.
Él se cree todo lo que le dices.
Он верит всему, что ты говоришь.El hijo de puta se cree que le robé 2 millones de dólares.
Сукин сын думает, что я украл у него 2 миллиона баксов.Si se cree que me voy a quedar en casa, va listo.
Если он думает, что я буду здесь, то глубоко заблуждается.Nadie se cree que seáis gemelos.
Никто не верит, что вы близнецы.Rufus se cree más inteligente que yo.
Руфус думает, что умнее меня.Dan se cree el centro del universo.
Дэн считает себя центром Вселенной.Ella se cree todo lo que dice, sabes, cada palabra.
Она искренне в них верит, в каждое слово.Murmullos se cree muy astuto, así que denle tres.
Мамблс считает себя умником, так что дадим ему 3.Tu Koro se cree tan fuerte que él tendría que ser el elegido.
Твой дед глубоко верит, что он был единственный.
