SE DIRIGEN на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное
направлены
objeto
dirigidas
enviados
destinadas
encaminadas
objetivo
apuntan
orientadas
finalidad
remitidas
они направляются
se dirigen
van
se remiten
обращаются
solicitan
tratan
recurren
piden
acuden
se dirigen
hacen
exhortan
consultan
apelan
ориентированы
se centran
están orientados
dirigidos
están destinados
basados
se han orientado
van destinados
нацелены
objeto
dirigidas
se centran
el objetivo
encaminadas
destinados
apuntan
están orientados
tendientes
они идут
van
vienen
se dirigen
están
se mueven
caminan
se acercan
они едут
van
vienen
se dirigen
viajan
están de camino
conducen
manejan
они направлены
están dirigidas
su objetivo
están destinadas
van dirigidas
su objeto
apuntan
se centran
con ellas se pretende
su finalidad
procuran
предназначены
se utilizarán
se destinaría
corresponden a
están concebidos
están diseñados
por objeto
sufragar
dirigidos
han sido concebidas
reservadas
они проследовали

Примеры использования Se dirigen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se dirigen hacia ti.
Они идут к тебе.
Creo que se dirigen a Oklahoma!
Похоже, они едут в Оклахому!
Se dirigen hacia ustedes.
Они идут к вам.
Alpha Team, se dirigen a su manera.
Группа Альфа, они идут к вам.
¿Se dirigen hacia un bar?
Они едут в бар?
Hay otras naves que se dirigen- a nuestra destino.
На место назначения движутся другие корабли.
Se dirigen a la colina.
Они идут к холму.
Prentiss y Reid se dirigen al norte por la calle M.
Прентисс и Рид движутся на север от М- стрит.
Se dirigen a la ciudad.
Они идут к городу.
Los monjes y los peregrinos se dirigen hacia el oeste.
Те самые монахи, что устремились паломниками на запад.
¡Se dirigen a la puerta!
Они идут к воротам!
Por lo que he sabido, se dirigen a un edificio alto.
Судя по всему, все они направляются к ближайшим высотным зданиям.
Se dirigen a la casa.
Они направляются к дому.
Eric, los coches con los explosivos se dirigen al rascacielos de Wilshire con Whitland.
Эрик, машины и взрывчатка движутся к высотке на Уилшер и Витлэнд.
Se dirigen al palacio.
Они направляются к дворцу.
Mira, se dirigen hacia la torre.
Смотрите, они едут к башне.
Se dirigen hacia la frontera.
Они едут к границе.
Cisco, se dirigen a la Cuarta con Aspen.
Циско, они направляются к 4ой и Аспен.
Se dirigen hacia nosotros.
Они направляются к нам.
Los cursos se dirigen principalmente a matronas, médicos, obstetras y ginecólogos.
Курсы предназначены главным образом для повивальных бабок, врачей, акушеров и гинекологов.
Se dirigen hacia las minas.
Se dirigen a Estados Unidos.
Они направлены на США.
Se dirigen a Sandbox.
Они направляются к песочнице.
Se dirigen a la entrada este.
Они идут к восточному входу.
Se dirigen al viejo molino.
Они направляются к старой мельнице.
Se dirigen al sur por la I-5.¡Sur!
Они направляются на юг, на шоссе I- 5. Юг!
Se dirigen al sureste por Holly Knoll Drive.
Они едут на юг по Холли Нолл Драйв.
Se dirigen a una firma de libros de uno de sus autores.
Они едут на автограф- сессию одного из авторов, которого они издают.
Se dirigen a su territorio de reproducci6n, casi 160 Km. tierra adentro.
Они направляются к месту своего размножения на почти сто миль внутрь страны.
Se dirigen directamente hacia nosotros… pero no creo que tengan intención de prestar asistencia.
Они летят прямо на нас. Мне кажется, это не содействующие объекты.
Результатов: 672, Время: 0.0794

Как использовать "se dirigen" в предложении

Más del 50% se dirigen a mercados europeos.
Desde ahí se dirigen hacia abajo y atrás.
Se dirigen hacia arriba o hacia los lados.
Los objetivos del tratamiento se dirigen a curar,.
42), se dirigen al mejoramiento del sector rural.
Las actuaciones que se realizan se dirigen a:.
Se dirigen hacia los Bagajes y sus refuerzos.
Entonces ambos se dirigen al tercero: "¿Y tú?
Hacia esta meta se dirigen todos nuestros esfuerzos.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский