Примеры использования Se divierten на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Se divierten?
Ellos se divierten.
Se divierten.
Они веселятся.Esperen,¿se divierten?
Стойте, а всем весело?¿Se divierten?
Тебе тут весело?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Tú y Matt se divierten?
Веселитесь с Мэттом?No se divierten.
¿Los señores se divierten?
Y se divierten con nosotros.
И развлекаются с нами.Cuando otros se divierten.
Los niños se divierten en el carrusel.
Дети веселятся на карусели.Donde los groncles se divierten.
Где Громмели веселятся♪.Ellos creen que se divierten, pero no es una diversión duradera.
Они думают, что развлекаются. Но это не долгая радость.Pero ustedes sí que se divierten.
Но у вас тут так весело.Logran apartarse, se divierten, pero somos diferentes.
Они раскрепощаются, веселятся, но мы не такие.A ellos no les importa, se divierten.
А Они ходят на рыбалку, веселятся. Они хранят свои сбережения в банке.Mira a los SS. Como se divierten.
Посмотри на ССсовцев- развлекаются.Ustedes dos cotorras se divierten mientras que yo estoy encerrado en la furgoneta otra vez.
Влюбленные пташки веселятся, а я опять взаперти в фургоне.¿Te parece que se divierten?
Что? Похоже на то, что им весело?Los gatos siempre se comportan así cuando se divierten.
Кошки всегда такие, когда им весело.La gente lo hace y se divierten y… Ya voy.
Люди в это играют, и им весело, и.Eso es lo que me gusta ver, amigas que se divierten.
А вот это зрелище по мне: друзья, которым весело вместе.Las chicas malas se divierten más,¿verdad?
У плохих девочек больше веселья, не так ведь?Mientras los buques de guerra permanecen anclados, los oficiales se divierten en tierra.
В то время как боевые корабли стоят в якоре, офицеры развлекаются на берегу.Escucha como se divierten.
Только послушай, как им весело.Parece como si Sue y las chicas se divierten ahí.
Похоже Сью и девочки там вовсю веселятся.Pensé que, mientras los muchachos se divierten, podemos ser productivas.
Я подумала, что пока мальчики развлекаются, мы можем поработать.Palermo es bellísima, los palermitanos se divierten mucho.
Палермо очень красивый. Люди в палермо много веселятся.Eso es cuando toman tus restos cadavéricos y se divierten tanto como es posible.
Это когда они берут твои бренные останки и развлекаются с ними как хотят.
