Примеры использования Se está poniendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se está poniendo peor.
Parece que papá se está poniendo peor.
Se está poniendo peor.
Ему становится хуже.¿qué puede hacer ahora que se está poniendo viejo?
Что ж поделать, ведь он становится старше?Se está poniendo mejor.
Ему становится лучше.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poner fin
para poner fin
puesta en marcha
a poner fin
se ponga fin
poner en peligro
para poner en práctica
se puso en marcha
a que pongan fin
a poner en práctica
Больше
Использование с наречиями
pongan fin inmediatamente
se pondrá bien
te pondrás bien
se ponga fin inmediatamente
aquí poneahora pona poner fin inmediatamente
puso ahí
ponlo aquí
puso allí
Больше
Использование с глаголами
quieres ponerllevaba puestaacabo de ponerponte a trabajar
sigue poniendoayudar a ponerpongámonos a trabajar
Больше
Escuché que el clima se está poniendo bastante desagradable,¿es así?
Se está poniendo pesado.
No dejo de entrenar a su entrenador y ella, y ella se está poniendo peor.
Я с ней занимаюсь и занимаюсь, а она становится все хуже.Se está poniendo más fuerte.
Он становится крепче.Mi día empezó con buenas noticias, y se está poniendo cada vez mejor.
Мой день начался с хороших новостей, и становится все лучше и лучше.Se está poniendo peor, Ray.
Ему становится хуже, Рэй.No me importa ser acosado, pero se está poniendo frío aquí afuera.
Я не против того, чтобы меня преследовали, но здесь становится прохладно.Esto se está poniendo peligroso.
El vapor es bueno para mi cutis, pero se está poniendo muy caliente aquí.
Пар полезен для моего здоровья но здесь определенно становится жарко.Esto se está poniendo raro.
Se está poniendo mucho peor,¿verdad?
Стало намного хуже, да?Este día se está poniendo aún mejor.
День становиться все лучше.Se está poniendo un poco raro aquí,¿verdad?
Тут становится немного странно, не так ли?Padre, esto se está poniendo vergonzoso.
Отец, это уже становится неприличным.Se está poniendo caluroso aquí,¿Agente Weller?
Тут становится жарковато, агент Веллер?Esto se está poniendo muy raro.
Это стало слишком странно.Se está poniendo sensible recientemente.
Она становится чувствительной последнее время.Ahora se está poniendo interesante.
Теперь стало интереснее.Se está poniendo duro para mí estar de pie todo el día.
Мне становится трудно быть на ногах весь день.Pero se está poniendo negro y azul.¿Ves?
Но он становится черным и голубым. Видишь?Se está poniendo caliente. Y estoy empezando a perder el conocimiento.
Становится жарко и я начинаю терять сознание.Un famoso se está poniendo un condón que he comprado yo.
Se está poniendo todo bastante tenso, pero nadie ha atropellado a nadie todavía.
Становится довольно напряженно, но никто не топчет друг друга… пока.Esto se está poniendo raro porque tú lo haces raro.
Это становится странным, потому что ты делаешь это странным.Sí, y él se está poniendo el chaleco, lo que probablemente es bueno.
Да, и он надевает бронежилет, что, возможно, хороший знак.
