Примеры использования Se ha reducido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Buey de pulso se ha reducido a 87.
BP se ha reducido a 80 sistólica.
Por una parte, el mundo se ha reducido.
Se ha reducido la amenaza de destrucción mundial.
Sé que nuestro presupuesto se ha reducido.
Я знаю, что наши бюджеты урезаны.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reducir el consumo
reducir la violencia
reducir la contaminación
reducir el tiempo
el objetivo de reducirreducir el hacinamiento
reducir la carga
reducir la duración
reducir la necesidad
los esfuerzos por reducir
Больше
Mi vida se ha reducido a una pieza de carnada.
Вся моя жизнь свелась к тому, чтобы стать наживкой.Desde entonces nuestra ayuda se ha reducido a la mitad.
Se ha reducido la cantidad total de personal requerido;
El ritmo de la desaceleración económica se ha reducido.
Se ha reducido el costo de un vivero de regadío; y.
Y pensar que esto es a lo que se ha reducido mi vida.
Подумать только- и к этому было сведено мое существование.Por lo tanto, se ha reducido el grado general de progresividad.
Por primera vez, la edad mínima para votar se ha reducido de 21 a 18 años.
Se ha reducido la cantidad total de personal requerido, y.
La lectura del radar se ha reducido, pero sigue estando allí.
Se ha reducido el número de situaciones prolongadas de apatridia.
La pena máxima en estos casos se ha reducido de 20 a 15 años.
Максимальный срок наказания в таких случаях был снижен с 20 до 15 лет.Se ha reducido el número total de miembros de la Dependencia de 242 a 123.
La cantidad de personal de apoyo no técnico se ha reducido; y.
Был уменьшен объем трудозатрат нетехнического вспомогательного персонала; и.Por otro lado, se ha reducido la pena de la violación.
En términos absolutos, la población analfabeta se ha reducido en 424.723 personas.
В абсолютном выражении число неграмотных снизилось до 424 723 человек.En lugar de ello, se ha reducido el número de puestos en los diversos niveles.
Вместо этого, число должностей различных уровней было уменьшено.La inversión social sigue en ascenso, mientras que la tasa de desocupación se ha reducido.
Увеличивается объем инвестиций в социальную сферу, а коэффициент безработицы снижается.También se ha reducido el número de miembros de la Secretaría que asistirán al Seminario.
Para disminuir la complejidad se ha reducido al mínimo las subdivisiones de los subtemas.
В целях упрощения структуры повестки дня использование подпунктов было сведено к минимуму.Se ha reducido el costo del alquiler de oficinas a una cifra que se considera razonable.
Расходы на аренду помещений были снижены до уровня, признанного разумным.Gracias a ello se ha reducido considerablemente el número de condenados a la privación de libertad.
Se ha reducido la cantidad solicitada para la compra de microscopios binoculares.
Была уменьшена истребуемая в претензии сумма, предназначенная для приобретения бинокулярных микроскопов.También se ha reducido la mortalidad infantil gracias a los centros establecidos en las zonas rurales.
Детская смертность также была снижена благодаря центрам, созданным в сельских районах.Se ha reducido el número de casos atrasados y el promedio de acusados en espera de juicio.
Уменьшение числа нерассмотренных дел и сокращение средней продолжительности досудебного разбирательства.
