Примеры использования Se hablan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella y Amy no se hablan.
No se hablan.
Они не разговаривают.Ahora ellos no se hablan.
Сейчас они не разговаривают.Se hablan cada día.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
Casi no se hablan.
Они почти не общаются.No se hablan, Barry.
Они не разговаривают, Барри.¿Ahora no se hablan?
¿Desde cuándo tú y tu papá se hablan?
С каких пор вы с отцом разговариваете?Pero no se hablan.
Но они больше не разговаривают.Se hablan en el país más de 59 idiomas.
Pero no se hablan.
Но они не разговаривают.Desde ese día, mi papá y mi abuelo casi no se hablan.
С того дня они с дедушкой почти не разговаривают.Bueno, no se hablan.
Ну, они не разговаривают.Por cierto, los padres están separados y no se hablan.
Кстати, родители разругались и не разговаривают.Jessica,¿se hablan?
На счет Джессики… они разговаривают?No lo sé.¿Entonces siguen juntos pero no se hablan?
Я не знаю так вы вместе, но не разговариваете друг с другом?También se hablan español y chino.
Часть населения также говорит на испанском и китайском языках.¿Y él y tu madre se hablan?
А они с твоей мамой общаются?Hoy en día se hablan en el mundo unos 6.000 idiomas.
Сегодня в мире имеется примерно 6 000 разговорных языков.Jane y Owen casi no se hablan.
Джейн с Оуэном почти не разговаривают.Pero ellos no se hablan, así que estaría perdiendo el tiempo.
Escuché que ustedes no se hablan más.¿Sí?
Я слышал вы все еще не разговариваете?Que ya no se hablan entre sí ni con nadie más de su grupo.
Которые не разговаривают друг с другом или с кем-то другим из их группы.¿Por qué crees que ahora se hablan?
Почему вы думаете что они разговаривают сейчас?Se hablan en Etiopía más de 80 idiomas y hasta 200 dialectos.
Население Эфиопии говорит на более чем 80 языках и 200 различных диалектах.Tengo la sensación, por la carta, que en realidad ellas no se hablan.
Как я поняла из письма, они не особо общаются.El abuelo y la abuela no se hablan porque se odian.
Они не разговаривают, потому что ненавидят друг друга.Las familias se separan, los amigos ya no se hablan.
Распадаются семьи, друзья перестают разговаривать друг с другом.Casi todas las ex-mujeres de Tom todavía se hablan con él.
Почти все бывшие жены Тома до сих пор с ним разговаривают.
