SE HAN IDENTIFICADO на Русском - Русский перевод

• были выявлены
• были определены
• были идентифицированы
• были установлены
• были выделены
• были опознаны
• были намечены
• были обнаружены
• уже определены
• было отобрано
• уже выявлены

Примеры использования Se han identificado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Se han identificado ocho elementos" nuevos".
Было выделено восемь" новых" моментов.

Desde entonces se han identificado otras 58 zonas.
Впоследствии было установлено еще 58 районов.

Se han identificado las medidas pertinentes siguientes:.
Выявлены следующие надлежащие меры:.

En relación con este resultado se han identificado dos indicadores:.
По этому итоговому результату были выделены два показателя:.

¿Se han identificado otros sospechosos de los diarios de guerra de Mike Stratton?
Ты нашла других подозреваемых в журналах Страттона?

Respecto de la jurisdicción, se han identificado los defectos siguientes:.
В отношении юрисдикции был выявлен следующий недостаток:.

Se han identificado a cinco sospechosos, que han sido todos ellos expulsados de Albania.
Были установлены пять подозрительных личностей; они высланы из Албании.

En relación con estos resultados se han identificado 14 indicadores.
По этим итоговым результатам были выделены четырнадцать показателей.

Aun así, se han identificado numerosas limitaciones referentes a la capacidad.
Тем не менее в связи с потенциалом был выявлен ряд проблем.

En el momento de escribir este informe se han identificado 98 cadáveres.
К моменту написания настоящего доклада были опознаны тела 98 человек.

Actualmente se han identificado otros 32 subprogramas.
В настоящее время намечено еще 32 подпроекта.

Se han evaluado las prioridades del Gobierno y se han identificado los problemas básicos.
Произ- ведена оценка приоритетов правительства, и выявлены основные проблемы.

Hasta la fecha, se han identificado las siguientes cuestiones principales:.
До настоящего времени выявлены следующие основные проблемы:.

Actualmente, las personas que se han identificado ascienden a 7.000.
В настоящее время число идентифицированных беженцев составляет 7000 человек.

Se han identificado diversas causas- algunas de ellas contradictorias- de la obesidad.
Было выделено несколько причин- некоторые из них противоречащие друг другу- тучности.

Hasta el momento se han identificado 233 restos mortales.
К настоящему времени были идентифицированы останки в общей сложности 233 человек.

Se han identificado varios países que podrían obtener fondos del sector privado.
Был выделен ряд стран, в которых имеются возможности для мобилизации средств в частном секторе.

En las últimas décadas, se han identificado siete coronavirus de humanos.
За последние десятилетия было выявлено семь человеческих коронавирусов.

Se han identificado varios obstáculos para la aplicación de las recomendaciones existentes.
Было выявлено несколько препятствий на пути осуществления существующих рекомендаций.

En todas las zonas de la región se han identificado focos críticos de contaminación.
По всему этому региону были обнаружены" горячие точки" загрязнения.

Se han identificado varios factores que limitan la participación de las mujeres indígenas.
Были установлены различные факторы, которые ограничивают участие женщин коренных народностей.

Sin embargo, en los últimos años se han identificado y eliminado varios grupos delictivos.
Однако в последние годы удалось выявить и ликвидировать ряд преступных группировок.

Tercero, se han identificado los equipos que se necesitarán para llevar a cabo las inspecciones.
В-третьих, было определено оборудование, необходимое для проведения инспекций.

Para facilitar esa participación, se han identificado tres niveles de experiencia.
Чтобы упростить подобное участие, были обозначены три источника, из которых следует черпать опыт.

Se han identificado varios problemas relacionados con el género que afectan al sistema penitenciario.
Выявлено несколько гендерных проблем, затрагивающих систему исправительных учреждений.

La pobreza, el desempleo y la exclusión social se han identificado como amenazas a la democracia.
Нищета, безработица и социальная исключенность уже определены как угрозы демократии.

Pero también se han identificado varios temas que requieren un grado más avanzado de desarrollo.
Однако был выявлен ряд тем, которые нуждаются в дальнейшем рассмотрении.

Hasta el momento se han identificado a 294 de las 298 víctimas.
К настоящему времени установлены личности 294 из 298 погибших.

En América, se han identificado varias especies: Triops longicaudatus y Triops newberryi.
В Америке были идентифицированы несколько видов, включая Triops longicaudatus и Triops newberryi.

En total, en Portugal se han identificado 32 distintas organizaciones de cabezas rapadas.
В Португалии выявлено в общей сложности 32 различные организации" бритоголовых".

Как использовать "se han identificado" в предложении

Se han identificado muchas subtraedación vitales después hígado.

Se han identificado dos especies del género, E.

En total se han identificado 732 familias (2.

Estas esferas se han identificado con diversos nombres.

37 Se han identificado muchos genes que dan.

Se han identificado como las grandes debilidades: a.

Se han identificado hasta 70 variantes del gen.

Asimismo, se han identificado algunas representaciones de frutos.

Se han identificado tres fosas comunes de negros.

Hasta ahora se han identificado dos isoformas, GSK3!