Примеры использования Se quiere ir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se quiere ir.
Он хочет уйти.La nena se quiere ir.
Se quiere ir.
Она хочет уйти.Scottie se quiere ir.
Скотти хочет уйти.¿Se quiere ir?
Tы xoчeшь yйти?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi delegación quisieraquisiera aprovechar esta oportunidad
el futuro que queremosla gente quierequerido amigo
quería darte las gracias
quiero que te vayas
haz lo que quierasel relator especial quisieraquisiera hacer hincapié
Больше
Использование с наречиями
solo queríasólo queríarealmente quieroya no quieroquiero más
todavía quieressiempre quisisteasí que quieroquieres un poco
aún quieres
Больше
Использование с глаголами
quiero hablar
quiere saber
quieres ver
quisiera expresar
quiero volver
quiero asegurarme
quiere verte
quiero vivir
quiero oír
quiero hacerlo
Больше
No si ella se quiere ir.
Нет, если она хочет уйти.Pero se quiere ir, así que se va a ir. .
Но она хочет уехать и ¿Larry también se quiere ir?
Даже Лэрри хочет уйти?No se quiere ir.
¿Seguro que Joe se quiere ir?
Ты уверена что Джо хочет поехать?No se quiere ir.
Она не хочет домой.Margaret, el chico se quiere ir.
Маргарет, молодой человек хочет уйти.No se quiere ir.
Он не хочет уходить.Я сказал, потому что он хочет убежать.Papá se quiere ir a su casa.
Папа хочет поехать домой в свой дом.¡Por los chicos! Mavey dice que se quiere ir.
Мышка Мэйви говорит, что хочет уехать отсюда.Daniel se quiere ir hoy.
Даниэль хочет уйти сегодня.No puedes retener a la gente que se quiere ir, Harvey.
Ты не сможешь остановить тех, кто хочет уйти, Харви.Divya se quiere ir temprano hoy.
Дивия хочет уйти сегодня пораньше.Supongo que como un perrito asustado, no se quiere ir.
Я думаю, оно просто не хочет уходить, как испуганный щенок.Johnny no se quiere ir.
Он не хочет уезжать.No. Lamento desilusionarla pero ella no se quiere ir.
Не Vale, Bien.¿Quién se quiere ir con Blair?
Да, так что… Кто хочет поехать с Блэр?Cuando lo invitan a una fiesta nunca se quiere ir.
¿Alguien se quiere ir antes de que empiece?
Кто-нибудь хочет уйти прежде чем мы начнем?Mira, no pueden detenerla si se quiere ir.
Слушайте, вы не можете Si alguien más se quiere ir, ahora es cuando.
Если еще кто-то хочет уйти, сейчас самое время.¡Nadie se quiere ir porque están muy ocupados fracasando!
Никто не хочет уезжать из этой дыры потому, что все слишком заняты фигней!Estás enfadado porque Mike se quiere ir, y la acabas de pagar con ella.
Ты злишься, потому что Майк хочет уйти, и просто вымещаешь все на ней.Le damos a Evan la gente que se quiere ir y yo le doy a Anita Gibbs asesinos a cambio de Mike.
Мы дадим Эван людей, которые и так хотят уйти, а я дам Аните Гибс убийц в обмен на Майка.
