SER COMIDO на Русском - Русский перевод

• съесть

Примеры использования Ser comido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Acabo de ser comido por un lobo.
Меня съел волк.

Está ahí para ser comido.
Она и стоит, чтобы ее ели.

Ser comido por leones, hienas.
Вас могли съесть львы или гиены.

Y no quería ser comido vivo.
И он был съеден заживо.

Morir, ser comido, ir a casa temprano?
Сдохнуть, быть съеденными, успеть домой до темна?

No me importa ser comido.
Я не возражаю быть съеденным.

Mereces ser comido vivo por esas ladillas.
Ты заслужил, чтобы мандавошки съели тебя.

Era eso o ser comido.
Либо это, либо быть съеденным.

Tienes una decisión que tomar"comer o ser comido".
Перед тобой стоит выбор… съесть или быть съеденым.

Comer, no ser comido.".
Ешь, и не будь съеденным".

Entonces él, al menos, evitaría el estrés de ser comido vivo.
Тогда, по крайней мере, его не съедят заживо.

Comer o ser comido.
Съешь или будешь съеден.

Imagina ser un animal que puede ser comido.
Представь, что ты животное, которое могут съесть.

No necesitas ser comido por el monstruo.
Чтобы демоны не съели меня.

Estás a punto de morir y ser comido.
Ейчас ты будешь мертв и съеден.

El sushi debe ser comido inmediatamente tras ser servido.
Суши должны быть съедены немедленно после подачи.

Pero en tiempos como estos, que es comer o ser comido.
Но в такие времена, либо ешь, либо будешь съедена.

Si alguien merecía ser comido por lobos, era él.
Если кто-то и заслуживает быть съеденным волками, то это он.

Es mejor que comer un animal que no quiere ser comido.
Лучше съесть животное, которое не хочет быть съеденным?

Comer animales raros, ser comido por los animales raros.
Питаться странными животными, быть съеденными странными животными.

¿Ser comido por un monstruo horrible, o venir a pedir caramelos con nosotros?
Быть съеденным чудовищным монстром, или пойти с нами за конфетами?

¿Tal vez prefieras ser comido vivo?
Ты предпочитаешь быть съеденным заживо?

Y sin duda no sé nada de ese trozo de pan crujiente ahí al fondo que está pidiendo ser comido.
И, конечно, я ничего не знаю про этот хрустящий кусочек, который так и просится в рот.

Si lo dejamos, podría ser comido por tejones y focas y frailecillos.
Если мы его оставим, его могут съесть барсуки, морские котики и тупики.

¡Vaya! La última vez que te vi, era comer o ser comido.
Ой, в последний раз, когда я тебя видела, было" или ешь, или будь съеденным".

Voy a disfrutar viendo su cuerpo muerto ser comido por los perros.
Тогда, перед смертью, я с удовольствием посмотрю, как ваш труп съедят собаки.

Cuando las moscardones se aparean, la hembra se come al macho. El moscardón macho quiero aparearse, pero no quiere ser comido.
В мире золотых мух самка поедает самца во время спаривания. хотя не желают быть съеденными.

Cuando éramos niños, el sushi era demasiado caro para ser comido regularmente.
Когда мы были детьми суши были слишком дорогие чтобы регулярно их кушать.

Y eso convierte al ratón en Super Ratón. Lo hace intrépido de manera que se expone en lugares donde puede ser comido por un gato.
И он превращает мышь в" Могучего мышонка"- это делает ее бесстрашной, так что она бегает на открытом воздухе, где легко будет съедена котом.

Abreviatura de vorarefilia… una fijación erótica, que consiste en comer compulsivamente o ser comido por otros seres vivos.
Сокращенно от ворарефилия- эротическая, навязчивая мания включающая поедание плоти или желание быть съеденным другими живыми существами.

Как использовать "ser comido" в предложении

Sólo tienes tres vidas y evitar ser comido por los fantasmas.

Esta vez le toca el turno de ser comido a Epidemia.

Pescado pequeño, susceptible de ser comido con espina (sardina, anchoa, etc.

Alguna vez has considerado lo que sería ser comido por leones?

El puré es de buena calidad para ser comido por humanos.

Como siempre deberás comer y no ser comido por otros jugadores.!

El mejor modo de evitar ser comido es evitar ser visto.

Ella es una bestia, y voy a ser comido si sigue así.

Original game title: Boxhead ¡Evacúa ciudadanos asustados antes ser comido por zombis!

El queso era aún, muy primitivo y tenía que ser comido rápidamente.