Примеры использования Show на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿El show secreto?
Se terminó el show.
Концерт закончен.El show es mañana.
Концерт уже завтра.Lo invité al show.
Я приглашала его на концерт.El show casi acaba.
¡Me encanta el show Martin!
El show debe continuar.
Представление должно продолжаться.Estás viendo un show, viste.
Kyle, el show a terminado!
Кайл, представление окончено!No te dejó ir al show,¿no?
Он не отпустил вас на концерт, да?Tu show tiene lugar en el Palacio.
Así que,¿qué pensamos del show?
¿ Vas a ir al show hoy?
Ты придешь на выступление сегодня вечером,?Ese show terminó hace cinco años?
Если этот сериал закончился 5 лет назад?Nick y yo cerraremos el show.
Потому что закрываем показ я и Ник.No voy a perderme ese show, Frank. Soy un Grobanita.
Я не пропущу этот концерт, Фрэнк.El show de esta noche es para nuestro Scotty.
Наше сегодняшнее выступление для Скотти.Vamos a hacer todo el show en vivo?
¡Y haremos un show que acabará con todos los shows!
И сделаем представление какого еще не видели!No te he visto desde que terminaste tu último show.
Я не видел тебя с тех пор, как ты закончил играть в последнем спектакле.Pero Jay fotografiaba el show cuando Zoe fue asesinada.
Но Джей снимал показ, когда была убита Зои.Es un show sobre un mono en un hospital, es… es tan divertida.
Это сериал о мартышке в больнцие. Очень смешно.Hay una media docena de agentes y productores aqui para verla en el show.
Здесь полдюжины агентов и продюсеров пришли посмотреть на нее в спектакле.Yo te llevé al show de Jim Nabors y Dom DeLuise.
Я недавно водил тебя на концерт Джима Нэйборса и Дом ДеЛуиз.Era un show en la calle y yo estaba algo borracho, dando vueltas y cantando.
Это было уличное выступление и я катался пьяным и пел.Recuerden, amigos, mi show se inicia correctamente a las 7, mañana.
Помните, мое представление начинается завтра ровно в 7.Es un show bien armado… y puedo trabajar con gente joven increible.
Это отличный сериал, и там я работаю с удивительными молодыми людьми.Según Camille, el show de Aimee de ayer iba a ser el último.
По словам Камиллы, вчерашнее выступление Эйми должно было стать последним.Tengo un show en 10 minutos y no tengo qué ponerme.
У меня через 10 минут выступление, а я не могу надеть костюм Существа.Después de un show como este, te pertenece cada mujer del local.
После такого выступления Все женщины в зале твои.
