Примеры использования Siempre vuelve на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Siempre vuelve.
Он всегда возвращается.Sí, mamá siempre vuelve.
Да, мама всегда возвращается.Siempre vuelve.
Она всегда возвращается.Mi madre siempre vuelve.
Моя мама всегда возвращается.Siempre vuelve.
Оно всегда возвращается.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volver a casa
volver a la escuela
vuelve a la cama
la comisión volveráquiero volver a casa
volver a sus hogares
volver a la oficina
para volver a casa
volver a la normalidad
volver al hospital
Больше
Использование с наречиями
volver aquí
se ha vuelto más
volver allí
vuelvo enseguida
ahora vuelvovolverá pronto
se vuelve más
volver ahí
enseguida vuelvovolveré mañana
Больше
Van Damme siempre vuelve.
Ван Дамм всегда возвращается.Siempre vuelve.
Она всегда возвращалась.Pero conmigo siempre vuelve.
А она всегда возвращается.El siempre vuelve.
Он всегда возвращается.Pero Fermín siempre vuelve.
Но Фермин возвращается всегда.Siempre vuelve a tu eje.
Всегда возвращайся к своей стратегии.La leucemia siempre vuelve.
Лейкемия всегда возвращается.Y siempre vuelve a casa sola.
Но всегда возвращается домой одна.Ella sabe que mami siempre vuelve.
Она знает, что мамочка всегда возвращается.Él siempre vuelve.
Он всегда возвращается.Hay una guerra, la gente se va y no siempre vuelve.
Идет война, люди уходят. И не всегда возвращаются.Ella siempre vuelve.
Она же всегда возвращается.Él… él siempre hace estas cosas y siempre vuelve.
Он… Он Pero siempre vuelve,¿verdad?
Но грусть возвращается, так ведь?¿Has notado que a pesar de todo, ella siempre vuelve a mí?
Ты заметил, что все это время она всегда возвращается ко мне?Él siempre vuelve a casa a salvo.
Он всегда возвращается домой благополучно.Se comerá uno de vainilla si puede, pero siempre vuelve al de chocolate.
Он может есть и ваниль, но всегда возвращается к шоколаду.Siempre vuelve a colocarse en su sitio.
Оно само всегда обратно встает на место.Porque él siempre vuelve a Edgewood.
Потому что он всегда возвращается в Эджвуд.Siempre vuelve a casa con el toque de queda.
Он всегда возвращалась домой к комендантскому часу.Un humano normal siempre vuelve al lugar del crimen.
Людям- возможно. Преступник всегда возвращается на место преступления.Siempre vuelve después de ver cómo se marcha su hija.
Она всегда возвращалась после того, как El asesino siempre vuelve a la escena del crimen.
Убийца всегда возвращается на место преступления.¿Esto siempre vuelve a tu relato épico de redención personal?
Означает ли это, что окружение всегда возвращается к вашему искуплению?El criminal siempre vuelve a la escena del crimen.
Преступник всегда возвращается на место преступления.
