Примеры использования Sigue con vida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, sigue con vida.
¿La detective Knight sigue con vida?
Детектив Найт еще жива?No, sigue con vida.
La víctima,¿sigue con vida?
Жертва еще жива?Henry sigue con vida, si eso es lo que te preocupa.
Генри еще жив, если тебя это беспокоит.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité sigueisrael siguesiguió prestando apoyo
el gobierno siguelas naciones unidas siguenla unión europea siguela oficina siguióel estado parte sigala comisión siguelos estados unidos siguen
Больше
Pero aún sigue con vida.
Но осталась жива.Un alma no puede cruzar mientras su cuerpo sigue con vida.
Душа не может уйти, пока тело еще живо.Si es que sigue con vida.
Если он еще жив.Por lo menos ahora sé la razón de porqué ella sigue con vida.
Теперь я знаю, почему она все еще жива.¿El presidente sigue con vida?
Президент еще жив?No sé si sigue con vida pero está en el laboratorio de los humánicos.
Не знаю, жива ли она, но она в лаборатории гумаников.Robin Elliot sigue con vida.
Робин Эллиот еще жив.Mucha gente sigue con vida.
Множество людей остались в живых.Nuevos términos: me llevo a Calrissian, y éste sigue con vida.
Новые условия: Я получаю Калриссиана и этот остается жить.Sí el conductor sigue con vida.¿Por qué no nos llamaron?
Но если водитель еще жив, почему он нам не позвонил?¿Entonces ese hijo de puta sigue con vida?
Pero si Sheridan sigue con vida, si hubiera siquiera una posibilidad.
Но если Шеридан еще жив, если есть хотя бы один шанс.La chica lo lleva dentro,¿y sigue con vida?
Что девушка внутри. И жива?El único motivo por el que Mike sigue con vida es porque yo la tengo a ella.
Единственная причина, по которой Майк еще жив, в том, что она у меня.Dile a este pobre anciano que su única hija sigue con vida.
Скажите бедному старику, что его единственная дочь по-прежнему жива.¿Por qué Atia sigue con vida?
Почему Атия еще жива?Porque aún no sabemos si es que esta chica sigue con vida.
Потому что до сих пор нет никаких признаков, что эта девушка все еще жива.Señor, Howell sigue con vida.
Сэр, агент Хауэлл еще жив.Ni siquiera sabemos si Clark sigue con vida.
Мы даже не знаем, жива ли Кларк.Esa cosa cerdo sigue con vida.
Этот свиноид все еще жив.Por ejemplo,¿por qué Wanheda sigue con vida?
Например, почему Ванхеда все еще жива?Callen quería saber si la agencia sabía si sigue con vida y si era así, dónde está prisionero.
Каллен хотел узнать, не знает ли агенство, жив ли он, и если жив. то где его держат.¿De las de"Elvis sigue con vida"?
Теория типа" Элвис жив"?Le debes a Henry el averiguar si su padre sigue con vida, y te lo debes a ti misma.
Ради Генри ты должна выяснить, жив ли его отец. И ради себя тоже.
