Примеры использования Sigue creciendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sigue creciendo.
Они продолжают расти.Sí, el odio sigue creciendo.
Sigue creciendo y cambiando, como si tuviera mente propia.
Он продолжает расти и меняться, как будто обладает интеллектом.Simplemente sigue creciendo.
Он просто копится.La Red Estudiantil de Derechos y Democracia sigue creciendo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la economía creciólos niños crecencrecí en una granja
niños que crecenhijos crezcanoportunidad de crecereconomía ha crecido
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
EI mundo sigue creciendo y tú lo alimentas.
La amenaza inhumana sigue creciendo.
Si sigue creciendo, opinamos que podremos eliminarlo con radiación.
Если она будет продолжать расти, мы думаем, что справимся с Pero su tumor sigue creciendo.
Но ваша опухоль все еще растет.Desafortunadamente, el tamaño de esta zona ha crecido y sigue creciendo.
En los humanos, sigue creciendo el cerebro.
Y una vez más su influencia sigue creciendo.
И его влияние растет.Y este bosque sigue creciendo exponencialmente.
Он продолжает расти в геометрической прогрессии.Son diez millones de facturación y sigue creciendo.
Миллионов выручки и растет.Como nuestro número sigue creciendo necesitábamos más y más enzima.
La lista de países menos adelantados sigue creciendo.
Список НРС продолжает пополняться.El número de víctimas sigue creciendo, pero a un ritmo más lento que antes.
El número de víctimas palestinas sigue creciendo.
Este registro sigue creciendo, y el perfil de edad aceptada para sus barcos sigue disminuyendo.
Этот регистр неизменно увеличивается, причем возраст судов уменьшается.La brecha entre ellos sigue creciendo.
La sociedad civil sigue creciendo y diversificándose a nivel mundial, regional y nacional.
Гражданское общество продолжает расширяться и диверсифицировать свою деятельность на глобальном, региональном и национальном уровнях.Kong es el último en su especie, pero sigue creciendo.
Конг- последний король острова, но он продолжает расти.Es así que el desempleo sigue creciendo en Polonia, aunque más lentamente desde volvió a crecer la producción.
Так, безработица продолжает увеличиваться в Польше, хотя и менее высокими темпами с момента начала роста производства.La brecha entre los ricos y los pobres sigue creciendo.
Разрыв между бедными и богатыми продолжает увеличиваться.Si bien la población mundial sigue creciendo, existe una enorme diversidad en el crecimiento previsto de la población de los países.
Хотя численность населения мира продолжает увеличиваться, ожидаемый прирост населения в странах далеко не одинаков.El grupo cuenta con cerca de 70 miembros y sigue creciendo.
Численность группы растет и составляет уже около 70 государств.El número de asociaciones y cooperativas sigue creciendo.
В настоящее время количество кооперативов и ассоциаций продолжает возрастать.Es derramar sin vacilación el agua rancia que sigue creciendo.
Это значит без колебаний опустошить ту тошнотворную воду, что продолжает подниматься.Pensaba que tendría algún tope por su naturaleza, pero sigue creciendo.
Я думала у El sistema de la atención médica en las fuerzas afganas sigue creciendo y evolucionando.
