Примеры использования Solo necesito saber на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo necesito saber.
Мне просто надо знать.Está bien, solo necesito saber por qué.
Solo necesito saber dónde está.
Мне просто надо знать, где она.Mira, solo necesito saber cuándo.
Solo necesito saber qué ocurrió.
Я просто хочу понять что произошло.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saber la verdad
sé porqué
el comité desearía saberdesea saber qué medidas
el orador desea sabersé su nombre
sabes lo que haces
sabes una cosa
tom no sabesabes mi nombre
Больше
Использование с наречиями
ya sabesahora séya lo sésé exactamente
ya no séaún no sabemossabe más
sabe bien
sabe que estoy aquí
ahora lo sé
Больше
Mira, solo necesito saber dónde está,¿vale?
Слушай, мне просто нужно узнать, где она?Solo necesito saber donde está Carp.
Мне просто нужно знать где Карп.Solo necesito saber que estás ahí.
Мне просто надо знать, что ты живой.Solo necesito saber que estás bien.
Solo necesito saber si es verdad.
Мне просто нужно знать, правда ли это.Solo necesito saber dónde buscar.
Мне просто нужно знать, где это искать.Solo necesito saber que está pasando.
Я просто хочу знать, что происходит.Solo necesito saber si está bien.
Мне просто надо знать, в порядке ли она.Solo necesito saber que está bien.
Я просто хочу знать, что с ним все хорошо.Solo necesito saber qué está pasando.
Мне просто нужно знать, что происходит.Solo necesito saber adónde vamos.
Просто мне нужно знать куда мы направляемся.Solo necesito saber que ella está bien.
Мне просто нужно знать, что она в порядке.Solo necesito saber si ella está bien.
Мне просто нужно знать, что с ней все хорошо.Solo necesito saber dónde encontrar a la chica.
Solo necesito saber que ella está bien.
Мне просто нужно знать, что с ней все в порядке.Solo necesito saber cuánto lo deseas.
А я просто хочу знать, как сильно ты Solo necesito saber que tengo tu apoyo.
Мне просто нужно знать, что ты Solo necesito saber que estamos en el mismo punto.
Мне просто нужно знать, что мы движемся в одном направлении.Solo necesito saber si mi padre estuvo aquí anoche.
Мне просто нужно узнать был ли мой отец здесь прошлой ночью.Solo necesito saber quién es el asesino y así tendré un final.
Мне просто нужно знать, кто убийца, чтобы получился конец.Solo necesito saber si vio a alguno de estos dos hombres.
Мне просто нужно знать, видели ли вы кого-то из этих людей здесь.Solo necesito saber que lo que ocurrió queda entre nosotros.
Мне просто нужно знать, что то, что было, останется между нами.Solo necesito saber si la historia del Clan Holbine estaba aquí.
Мне просто нужно знать, есть ли здесь история клана Холбейн.Solo necesito saber si ayudaste a tu mami a hablar con Drill esta noche.
Я просто хочу узнать, помогала ли ты маме говорить с Дриллом.Solo necesito saber qué está pasando, para que pueda ayudarte.
Мне просто нужно знать, что происходит сейчас, чтобы 
