SON MÁS INTELIGENTES на Русском - Русский перевод

• умнее

Примеры использования Son más inteligentes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Son más inteligentes que ustedes.
Они умнее вас.

Estas personas, son más inteligentes que el FBI.
Эти люди, они умнее ФБР.

Son más inteligentes y fuertes que en mi época.
Они умнее и крепче чем мы в их годы.

Los albaneses al menos son más inteligentes.
Албанцы, по крайней мере, более умны.

¿Creen que son más inteligentes que un chimpancé?
Вы думаете, вы умнее шимпанзе?

A la gente no le gustan los que son más inteligentes.
Люди не любят слишком умных.

Supongo que son más inteligentes de lo que pensé.
Видимо, вы умнее, чем я думала.

(Video) Noah: Las niñas obviamente son más inteligentes.
( Видео) Ноа: девочки однозначно умнее.

Los jóvenes son más inteligentes hoy en día, Rafael!
Молодежь нынче стала умнее, Рафаэль!

Sí, bueno, eso es porque las baterías de los portátiles son más inteligentes de lo que crees.
Да, это потому, что батареи ноутбуков умнее, чем можно подумать.

Por que los artistas son más inteligentes que el Señor Stephen Hawking.
Потому что художники умнее, чем мистер Стивен Хокинг.

Me gustan las mujeres inteligentes, ya sabes, las mujeres que son más inteligentes que yo.
Мне нравятся умные женщины, вы знаете, женщины, которые умнее меня.

Saben, los caballos son más inteligentes que las personas.
А знаете, лошади ведь умнее людей.

Y es que todo lo que te rodea que llamas"vida" lo inventaron personas que no son más inteligentes que tú.
Все, что вы видите вокруг и называете жизнью, создано обычными людьми, не умнее вас.

Tengo botas que son más inteligentes que tú, Chapman, y definitivamente más útiles.
Мои ботинки и то умнее тебя, Чапмэн, и намного полезнее.

¿Qué pasa con los seres humanos?¿Creen que son más inteligentes que un chimpancé?
А что же люди? Вы думаете, вы умнее шимпанзе?

Estos abogados son más inteligentes que yo, son muchísimo más inteligentes que él y podrían incluso ser más inteligentes que Ud.
Эти адвокаты умнее меня, в разы умнее его и могут быть умнее даже вас.

Y la razón que tengo para… pensar eso es porque me niego a creer… que los rusos son más inteligentes que nosotros, o que tienen más tecnología. O que les importe más..
И причина этого… я отказываюсь верить, что русские умнее нас, или у них лучше технологии.

Los avances transformadores de la actualidad en la atención de la salud se deben en gran manera a nueva información genómica, a la disponibilidad en tiempo real de gran cantidad de datos para influir en las decisiones, a terapias más específicas e individualizadas, y a sistemas de entrega que son más inteligentes y están más conectados.
Современные преображающие достижения в сфере здравоохранении во многом связаны с появлением новой геномной информации; с ростом доступности больших данных, влияющих на принятие решений в реальном времени; с возможностью проводить более индивидуальную и целевую терапию; а также с более умными и более скоординированными системами доставки.

De hecho, mis último comentarios a estos niños, al final dije:"Saben chicos, Uds. son más inteligentes que la gente con la que trabajo". Ahora…(Risas) Ni siquiera les importó.
В самом конце я сказал им:« Знаете, а вы, дети, гораздо умнее людей, с которыми я работаю».( Смех) Им было все равно.

Astutos psicópatas tan narcisistas que creen que nunca los atraparán… porque son más inteligentes que el resto y necesitan probarlo.
Хитрые психопаты, очень самовлюбленные, они верят, что их невозможно поймать, потому что они умнее, чем кто-либо, и им нужно это доказать.

Otra cosa que nos interesaba es que, a medida que los dispositivos son más inteligentes, una de nuestras reglas de diseño puede ser que tengamos que ponerlos en desventaja, hacer que dependan de nosotros.
Еще одна вещь, которая нас заинтересовала. По мере того, как устройства становятся более умными и разумными, возможно, одной из наших ролей как дизайнеров будет ослабление технологии, чтобы сделать ее зависимой от нас некоторым образом или нуждающейся.

Ambos somos más inteligentes que el resto aquí.
Мы оба умнее чем все остальные здесь.

Pero necesitamos hacer que los robots sean más inteligentes.
Все, что нужно- это сделать роботов умнее.

Bueno, es más inteligente de lo que creía.¡Dispérsense!
Отлично, Вы умнее, чем я думала.--!

No creo que sean más inteligentes que los otros… pero tienen coraje.
Не думаю, что они умнее чем остальные… но у них есть храбрость.

Tú eres más inteligente pero yo soy más sabio.
Ты умнее, а я мудрее.

Es más inteligente de lo que creí.-¿Qué quieres?
Вы умнее, чем я думала…- Чего ты хочешь?

Tal vez sean más inteligentes que nosotros.
Возможно, они умнее нас.

Es más inteligente que yo, sabe cómo ocultarse.
Гораздо умнее, чем я: знает, где прятаться.

Как использовать "son más inteligentes" в предложении

De mascotas son más inteligentes como otros animales.

Ellas son más inteligentes de lo que creíamos.

¿Los ateos son más inteligentes que los creyentes?

Ni los estadounidenses son más inteligentes que nosotros.

Las personas más desordenadas son más inteligentes 10.

Así como algunos gatos son más inteligentes que otros, algunas razas son más inteligentes que otras.

Comenta que sus compañeros son más inteligentes que él.

Perdón, los niños son más inteligentes que ese señor.!

Ni son más inteligentes que tú, ni nada parecido.

-¿Quién dijo que ellos son más inteligentes que nosotros?