Примеры использования Sotano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un sotano oculto.
Hay una sotano.
Здесь есть подвал.Su sotano fue construido en un dia.
А ваш подвал построился.¿Y que hay del sotano?
Y el sotano de hecho es muy cool.
И подвал у тебя на самом деле классный.Y trabajas en el sotano.
Es como un sotano de la iglesia?
Nos mudaremos al sotano.
Мы переезжаем в погреб.No, voy al sotano a hacer un poco de bricolage.
Нет, я- в подвал, помастерю немного.Solo sigame al sotano.
Пойдемте за мной, в подвал.Nos dirigimos al sotano del Instituto Nacional de Envejecimiento.
Мы идем в подвал Национального института по проблемам старения.Lo han llevado al sotano.
И кинули его в тот подвал.El acceso por el sotano me permite sobrepasar el detector de metales en la entrada.
Доступ через подвал позволил мне обойти детекторы металла на входах.Necesitamos bajarlo al sotano.
Нужно спуститься в подвал.De acuerdo, iremos por el sotano y saldremos por atrás.
Тогда мы выйдем через подвал и черный выход.¡Ben! Se supone que estás en el sotano.
¿Y crees que tu sotano sí lo es?
Значит твой подвал это мой стиль?El agua de las mangueras inundaron el sotano.
Вода из шлангов затопила подвал.Pense en empezar contigo en el sotano, si no hay problemas.
Я думал мы могли бы начать в подвале, если не возражаешь Дебра.Solo poníamos ladrillos en el sotano.
Но тем не менее, я натаскала кирпичей в подвал.Mira, tu querias convertir tu sotano en algo que no era.
Слушайте, вы хотели превратить ваш подвал в то, чем он не является.No al musical de La Jungla de Cristal en el sotano.
Не на мюзикл Крепкий Орешек в подвале.Bastante bien. Solo sacando algunas cosas de mi sotano.
Отлично, очистил часть подвала от вещей.Basta, quiero que te quedes aquí en el sotano.
Прекрати. Ты должен оставаться в погребе- тут твое место.Ellos son quienes contrataste para reconstruir nuestro sotano?
Это их ты наняла отремонтировать наш подвал?Bien, junten toda su mierda, que se van para mi sotano.
Хорошо, собирайте свое дерьмо, мы отправляемся в мой подвал.My hijo esta haciendo el musical de La Jungla de Cristal en el sotano.
Мой сын ставит мюзикл Крепкий Орешек в подвале.Encontramos parte de la fabricacion de la bomba en su sotano.
Мы нашли маленький заводик по производству бомб в твоем подвале.Mira, antes de Jackie, estabas algo enojado en mi sotano.
Слушай, до встречи с Джеки ты был просто злобным чуваком у меня в подвале.
