Примеры использования Su eslogan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ése era su eslogan.
Таким был его лозунг.¿No es ése su eslogan?
Разве это не ваш лозунг?Y su eslogan era:"Hechos, no palabras".
И их слоган был:« Поступки, не слова».¿No es ese su eslogan?
Escribe sobre gente ordinaria, algo así como su eslogan.
Пишет о простом народе, как он выражается.Слоган:« Этот мир ближе, чем ты думаешь».Ese debería ser su eslogan.
Это должно быть их слоганом.Ese no es su eslogan, pero eso siento por la copistería.
Это не их слоган. Просто так думаю о копировальном магазине.Era algo así como su eslogan.
De hecho, es su eslogan en su muy popular programa de radio"Te escucho".
Собственно, такой у него девиз в очень популярной радиопередаче:" Я вас слышу".Es una locura que ese no sea su eslogan.
Странно, что это не их слоган.Su eslogan es"Sabemos todo sobre citas y no del tipo de las del Carbono 14".
Их девиз:" Все для свиданий, а не для анализов"[ carbon- 14 dating- радиоуглеродный анализ].Ellos acaban de cambiar su eslogan a:.
Они только что сменили слоган на.La estación también es conocida por su eslogan,“La distancia no es una barrera”, animando a los espectadores a“orar junto” con T. B. Joshua“tocando la pantalla”.
Телеканал также известен своей броской фразой,« Расстояние не преграда», побуждающей зрителей молиться вместе с Ти Би Джошуа, прикасаясь к экрану.Sabes, creo que de todas formas ese es su eslogan.
Su eslogan"Hagamos que Estados Unidos vuelva a ser grande" está destinado a quienes se sienten frustrados porque Estados Unidos ya no puede imponer su voluntad en un mundo cada vez más confuso.
Его лозунг« Сделаем Америку снова великой», направлен на тех, кто расстроен, что США больше не может диктовать свою волю в все более и более запутанном мире.Qué gracioso, porque lo puso en tercer lugar, según su eslogan.
Это забавно, поскольку вы ставите его третьим, согласно вашему слогану.Si Donald Trump en verdad quiere hacer que"Estados Unidos vuelva a ser grande",como manifestaba su eslogan de campaña, necesitará cambiar su actitud y abrazar la agenda climática.
Если Дональд Трамп действительно хочет« Вновь сделать Америку великой»,как гласил слоган его предвыборной кампании, ему потребуется изменить свое отношение и принять повестку дня по изменению климата.En Israel, el Gobierno se aferra a su eslogan de soberanía absoluta, y a la soberanía que viola o viola con la ayuda de otros, limitando el papel de su aliado más importante a suministrar dinero y armamentos, negándole incluso el derecho a aconsejar.
В Израиле правительство провозглашает лозунг абсолютного суверенитета и суверенитет, который нарушается им или вместе с другими странами, ограничивая роль своего самого важного союзника и сводя ее лишь к роли денежного мешка и арсенала оружия, лишая его даже права на совет.La segunda generación se basaba en el poder de fuego masivo yculminó en la Primera Guerra Mundial; su eslogan era que la artillería conquista y la infantería ocupa.
Второе поколение полагалось на многочисленную огневую мощь идостигло кульминации во время первой мировой войны; его девизом было« Артиллерия подавляет, а пехота занимает».En 1998, su secuela de"The Parable of the Sower","Parable of the Talents", escribió sobre un candidato presidencial quecontrola a los estadounidenses con realidad virtual y collares de descargas.¿Su eslogan? "Make America great again" Mientras la gente notó su clarividencia Butler también se interesó en reexaminar la historia.
В 1998 году вышло продолжение« Притчи о сеятеле»-« Притча о талантах». В центре сюжета находится президент,который использует виртуальную реальность и электрические ошейники для контроля американцев. Его слоган:« Вернем Америке былое величие». Читатели ценили предвидения Батлер, но она также любила обращаться к прошлому.Ese debería ser su slogan.
Это должен быть его девиз.El eslogan es su firma.
Этот лозунг- их подпись.Con eso, les doy su nuevo eslogan!
Me gusta el eslogan de su campaña:.
Мне нравиться слоган его кампаний.Además, Sno Ball trae su propio eslogan porque cuando piensas en una bola de nieve hay un 90 por ciento de que pienses en su posibilidad en el infierno.
Также, у Снежков есть свой собственный слоган. ведь когда вы думаете о снежке, то 90%, что вы думаете о вероятности увидеть его в аду.Usted es una mujer joven y sana y lo que le puede dar a su bebé, ningún eslogan sofisticado o doctor puede mejorarlo.
Вы здоровая молодая женщина и вы можете дать своему ребенку не фанатичный слоган или то, что доктор считает лучшим.El eslogan significaba que su gobierno tenía la intención de liberar(por medios militares) las principales redes camineras del país, incluso si pasaban por el territorio de las FARC.
Данный лозунг означал, что его правительство собиралось освободить( военными средствами) основные дорожные сети страны, даже те, которые проходили по территории контролируемой FARC.Es una gran oportunidad para alguien tan joven como yo y me agarraron desprevenido, pero que no se diga que Pacey J. Witter no piensa en el futuro lo cual, si no me equivoco,es el eslogan de su compañía.
