SUBEN на Русском - Русский перевод

• поднимаются
• повышается
• садятся
• постят
• пойдут вверх
• взошли
• поднимает
• взбираться
• вырастают
• поднимутся

Примеры использования Suben на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Luego suben dos maricas.
А потом сели два гомика.

Si mis niveles suben.
Если мой уровень поднимается.

Si suben por la colina, señora.
Если взберетесь на холм, леди.

Los beneficios suben.
Поднялось, Прибыль- Поднялась.

¡Mientras más suben, de más alto caen!
Чем выше растешь, тем больнее падать!

Suben al escenario y las cosas que escupen!
Они поднимаются на сцену и несут такое…!

Kirk a Transportador, suben tres.
Транспортный отсек, поднимайте троих.

Los armónicos suben por todo el espectro.
Восходящая гармоника по всему спектру.

Ya sabe lo que dicen: todos los barcos suben con la marea.
Знаете, как говорят:" Прилив поднимает все корабли".

Si suben más, perderá el hígado.
Если они поднимутся еще, мы можем выбросить его печень.

Si los ratings no suben esta semana.
Если рейтинги не поднимутся до пятницы, нам конец.

Si no me suben el sueldo, me cambio de empresa.
Если мне не поднимут зарплату, я перейду в другую компанию.

Así es como las personas que no usan muletas suben las escaleras.
А вот так люди без костылей поднимаются по лестнице.

Muchos peregrinos suben a la iglesia de rodillas.
Многие паломники поднимаются к церкви на коленях.

A medida que la temperatura del planeta aumenta, las nubes altas suben.
В то время как температура планеты повышается, высокие облака поднимаются.

Cuando el invierno se acerca, suben los precios de los combustibles.
С приближением зимы растут цены на горючее.

Oye, si se suben en un airbus, saben que se están arriesgando.
Эй, если они сели на аэробус, они знали на что шли.

Trask se protege, sus acciones suben, y todos contentos.
Траск" будет защищен, их акции пойдут вверх и все будут довольны.

Las chicas suben a literas llevadas por esclavos fornidos.
Девочки садятся в паланкины, которые несут крепкие рабы.

Las primeras víctimas son las personas que suben fotos de sus aperitivos.
Первые жертвы- люди, которые постят фото своей еды.

Las manos suben para defenderse, y luego la cabeza se cae.
Руки поднимаются, чтобы защитить, а затем и голова с плеч.

Pero, cuando el breve verano llega, las temperaturas suben y los vientos cesan.
Но, с приходом короткого лета, температура повышается, а ветра затихают.

Las mujeres suben fotos en topless a twitter para apoyar el poder femenino.
Женщины постят топлесс селфи в борьбе за свои права.

Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.
Цены на товары пойдут вверх, это повлияет на инфляцию.

Mis ideales suben y caen con sus normas, y éste no es usted.
Мои идеалы поднимаются и опускаются, но твоя значимость для меня остается неизменной.

Mira, si los precios no suben, no podrás refinanciar.
Итак, если цены на дома не вырастут, вы не получите рефинансирование.

Sobre niños ricos que suben fotos de su vida extravagante en Snappamatic.
Она о богатых детях, которые постят фотографии своего экстравагантного образа жизни на Снаппаматик.

Verá, cuando mis costos suben, debo pasar eso al consumidor.
Вы видите что мои затраты повышаются, а я должен передать все это получателям.

Los agentes de aduanas no suben a bordo de los buques en el puerto.
Таможенные сотрудники не поднимаются на борт судов, пришвартованных в порту.

Los eléctricos, que las burbujas suben.- y masajean tus pequeños dedos.
Такую электрическую, с пузырьками, которые поднимаются и… массируют твои пальчики.

Как использовать "suben" в предложении

Sólo algunos visitantes suben hasta aquí.

Luego dirá que suben las violaciones.

increible como suben mis seguidores rapidamente.

¿Qué hacer cuando suben los precios?

Las carnes rojas suben casi semanalmente.

Técnicamente solo suben unos pocos largos.

000 seguidores donde suben los vídeos.

Pueden los coyotes suben los árboles.

(FINGE) «¿Por qué suben los precios?

«Soñamos que suben por las paredes».