Примеры использования Sudorosos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bien, locos sudorosos.
Hombres sudorosos aullando ante un micrófono.
Потные мужики, визжажие в микрофон.¡Por el vino de los pies sudorosos!
Enormes, sudorosos llenos de semen.
Здоровенные, потные, заполненные спермой под завязку.¿Limpiar mis muslos sudorosos?
Вытирать мои вспотевшие бедра?Hay un caos entre el pasaje, hay marineros sudorosos por todas partes, pero, de alguna forma, el asesino, se lanza en picado y.
То есть, хаос в коридоре, повсюду потные матросы, но как-то убийца налетает и бам.Y los dedos de Scotty están sudorosos.
И пальцы Скотти все в поту.Sólo dele un montón de hombres sudorosos persiguiéndose unos a otros en una cancha.
Только покажи ему кучку потных мужиков, бегающих друг за другом по полю.Estúpidos gira-sillas sudorosos.
Потные придурки на креслах с колесиками.Y en su momento de necesidad, que ayudaría a la mano de obra de los jerseys,presionando sus flancos sudorosos con las manos de granja-endurecido y llegar a lo profundo de sus entrañas para liberar a la vida peinado de sangre en el interior.
И в моменты их нужды, она поможет им появиться на свет,нажав на их жаркие бока своими ловкими наученными руками, и достигая глубины их внутренностей, освободит отполированную кровью жизнь изнутри и явит свету свежие и непорочные души.Sí, si le gustan peludos y sudorosos.
Ну да, если она предпочитает волосатых и потных.No vas a limpiar tus muslos sudorosos sobre mi tapicería.
Ты ведь не станешь вытирать свои вспотевшие бедра о мою обшивку кресла.Todos esos caballos y esos sudamericanos sudorosos.
Все эти лошади и потные южные американцы.Pero mis pantalones se ponen, sabes, tan sudorosos, entonces… me gusta quitármelos.
Но мои брюки становятся, знаете ли, такими потными, что я снимаю их.¿Todavía estás molesta por lo de los muslos sudorosos?
Ты все еще расстроенна из-за вспотевших бедер?¿Cena y una película, desnudos y sudorosos?¿Una cita así?
Ужин, кино, голое и потное свидание?No puedo creerque desperdicies todo un fin de semana jugando videojuegos con bobos friquis sudorosos.
Не могу поверить,ты тратишь целые выходные играя в видео игры с потными занудными ботанами.En aquella época éramos todos críos sudorosos, sucios y malolientes.
Мы были потными и грязными мальчишками.¿Has olvidado que estamos haciendo 30 días de selfies sudorosos?
Ты забыл, что мы делаем" 30 дней потных селфи"?No querrás estar en tu departamento rodeada de un montón de sudorosos trabajadores?
Разве приятно сидеть в квартире забитой кучей вспотевших работяг?Y tú y yo en casa, sin pensar en Dios, en la cama, sudorosos.
А мы с тобой дома, не волнуясь о боге, потные, в постели.Sólo… porque es mejor que apretarme en un armario con dos tipos sudorosos.
Просто… Это же лучше, чем сидеть в чулане с двумя потными мужиками.Frente sudorosa, pupilas contraídas, la ventana abierta.
Потные брови, расширенные зрачки, открытое окно.Lamento las manos sudorosas, estoy muy nervioso.
Извините за потные руки, я очень волнуюсь.¿Gibbs quiere que vaya… con mi viejo chándal sudoroso?
Гиббс хочет меня в моих потных старых трениках?Su apretón de manos sudorosas era como estar golpeando a un pez-gato.
Его потное рукопожатие походило на удар зубатки.¿Palmas sudorosas?
Потные ладошки?Yo las considero ollas de sopa de personas sudorosas.
Я считаю, что это чаны с супом из потных людей.Por favor, despega tu cuerpo sudoroso de mi casillero.
Пожалуйста, оторви свое потное тельце от моего шкафчика.Es algo que dice la gente sudorosa.
Что-то, что потные люди всегда говорят.
