Примеры использования Sugerencias на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sugerencias de ajustes.
Objetivos y sugerencias temáticas.
Цели и предлагаемые вопросы.Sugerencias sobre otras mejoras.
Другие предлагаемые улучшения.Darwin mismo tenía algunas sugerencias.
Mostrar sugerencias de botones de ventanas.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
las siguientes sugerenciassugerencias prácticas
numerosas sugerenciasvaliosas sugerenciasdos sugerenciasnuevas sugerencias
Больше
Использование с глаголами
apoya la sugerencialas sugerencias formuladas
formular sugerenciassugerencias para mejorar
sugerencia recibió
sugerencias acerca
las sugerencias presentadas
contiene sugerenciasrespalda la sugerenciadicha sugerencia
Больше
Использование с существительными
una serie de sugerenciassugerencia del representante
sugerencias de redacción
sugerencia de la secretaría
apoyo a la sugerenciasugerencias de la comisión
Больше
Todavía no has atendido ninguna de mis sugerencias.
Sugerencias para enmendar el apartado g.
Yo describiría su actitud como abierto a tus sugerencias.
Я бы описал его отношение к твоему предложению, как неодобрительное.Sugerencias para enmendar el aparatado c:.
Предлагаемые поправки к подпункту( c):.Añadir automáticamente las palabras nuevas a la lista de sugerencias.
Sugerencias para enmendar los apartados a a c.
Предлагаемые поправки к подпунктам( a)-( c).En los 4 minutos que me quedan hoy, puedo hacer unas pocas sugerencias.
Sugerencias para enmendar el apartado a[cuarta oración].
Предлагаемые поправки к подпункту( g).El chef pide a menudo mis sugerencias, como muchos empleados, así que.
Sugerencias para enmendar la propuesta supra.
Предлагаемые поправки к вышеизложенному предложению.La Unión Europea está dispuesta a escuchar sugerencias para remediar el problema.
Mostrar sugerencias al inicioOpposite to Previous.
Dentro de nada, escucharán a la Srta. Bishop, que hará muchas sugerencias ridículas.
Sugerencias para enmendar los apartados a, b y c:.
Предлагаемые поправки к подпунктам( a),( b) и( c):.Estamos dispuestos a examinar sugerencias sobre los distintos medios de fortalecer este régimen.
И мы открыты для рассмотрения предположений о разных путях укрепления этого режима.Sugerencias para enmendar el apartado a[segunda oración].
Предлагаемые поправки к подпунктам( d) и( e).Algunas delegaciones formularon varias sugerencias adicionales en relación con la labor futura sobre el tema.
Несколько делегаций высказали ряд дополнительных пожеланий в отношении будущей работы над данной темой.Sugerencias de prioridades para la asignación de fondos.
Предлагаемые приоритеты распределения средств.No necesito tus sugerencias acerca de como acabar con todo.
Мне не нужны советы, как все это закончить.Sugerencias para enmendar la práctica vigente.
Предлагаемые меры по совершенствованию нынешней практики.Ha habido sugerencias de que es su hija de 12 años.
Были предположения, что она была его 12- летней дочерью.Sugerencias sobre los plazos y la representación geográfica.
Ha habido sugerencias de que es su hija de 12 años.
Были предположения, что она была его 12- летней дочерью. Когда полотно было написано.Recientemente hubo sugerencias para construir un muro alrededor de las famosas favelas de Río de Janeiro.
Los oradores hicieron sugerencias en cuanto a las prioridades para hacer frente en la práctica a los problemas transfronterizos.
