Примеры использования Suicidarte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Has intentado suicidarte.
Suicidarte no es una opción.
Убить себя- это не решение.No debes suicidarte.
No es mi culpa que estés tan mal que hayas intentado suicidarte.
Не по моей вине ты так струсил, что пытался убить себя.¿Pensaste en suicidarte?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí
te ves bien
te echo de menos
ya te dije
quédate ahí
ya te lo dije
te llamo luego
lárgate de aquí
siéntate aquí
te veo luego
Больше
Использование с глаголами
quiere verte
déjame ayudarte
quieres quedarte
encantado de conocerte
quiero ayudarte
quieres irte
déjame preguntarte
haberte dicho
quería decírtelo
quiero hablarte
Больше
¿Intentaste suicidarte y te has olvidado de todo eso?
Ты пытался убить себя и забыл об этом?Tienes que suicidarte.
Si quieres suicidarte, también tendrías que cerrar la puerta.
Если пытаешься убить себя, то тебе следует запирать дверь.Tú no quieres suicidarte.
Ты… не хочешь убивать себя.Si quieres suicidarte, corta verticalmente.
Если хочешь убить себя, то режь вертикально.Pero no deberías suicidarte.
Но вам не стоит убивать себя.Deberías suicidarte porque eres asqueroso.
Тебе следует покончить с собой. потому что ты омерзителен.¡No vuelvas a pensar en suicidarte!
Не думай опять о самоубийстве!Intentaste suicidarte,¿verdad?
Ты пытался убить себя?¿Cicuta y pastillas para suicidarte?
¿Así que decidiste suicidarte por culpa de una chica que no conocías?
И ты решил покончить с собой из-за девушки, которую не знал?¿Por qué te molestas en suicidarte?
Зачем беспокоиться о самоубийстве?Si quieres suicidarte intenta en el estómago o por ahí.
Если ты пытался покончить с собой, попробовал бы ударить ножом в живот или что-то типа того.¿Te refieres a cuando intentaste suicidarte?
Ты о попытке самоубийства?Eso es por intentar suicidarte sin despedirte.
Это за то, что попыталась покончить с собой, не попрощавшись.¿Así que te dieron un departamento porque intentaste suicidarte?
И социальная служба выделила тебе квартиру, потому что пытался покончить с собой?Y también querías suicidarte, lo dijiste.
И то, что вы тоже хотите убить себя.¿Alguna vez has pensado en suicidarte?
Ты когда-нибудь думал о самоубийстве?Estabas tratando de suicidarte anoche,¿no?
Ты пытался убить себя вчера вечером, верно?Es lo que haces en vez de suicidarte.
Это то, что ты делаешь вместо самоубийства.Cuando te conocí, intentabas suicidarte con un frasco de pastillas.
Когда я тебя встретил, ты пытался покончить с собой Jerry, Jerry, tu no quieres suicidarte.
Джерри, Джерри, ты не хочешь убивать себя.Así que no hables de suicidarte,¿vale?
Так что не говори о самоубийстве, хорошо?¿Quién dijo algo sobre suicidarte, hombre?
А кто говорит о самоубийстве, парень?¿Por lo que intentaste suicidarte?
