Примеры использования Superiora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es mi Superiora.
Tiene razón, madre superiora.
Она права, мать- настоятельница.Madre Superiora.
Мать- настоятельница.El padre John, y la Madre Superiora.
Отец Джон. Мать- настоятельница.Madre Superiora.
Матушка- настоятельница.
Люди также переводят
Queremos ver a la Madre Superiora.
Мы хотим видеть Мать- настоятельницу.Soy tu Superiora y tu amiga.
Я Ваша настоятельница и друг.Soy la Madre Superiora.
Я- мать- настоятельница.¡Madre superiora, venga aquí, deprisa!
Мать- настоятельница, быстрее сюда!La Madre Superiora.
Мать- настоятельницу.Madre superiora,¿qué… qué está pasando?
Мать- настоятельница… что происходит?La Madre Superiora.
Мать- настоятельница.Madre superiora,¿me da un vaso de leche,?
Мать- настоятельница, можно мне стакан молока?¿Qué le dijo a la Superiora?
Что ты сказала настоятельнице?Como la Madre Superiora dijo a Maria:.
Как Мать Настоятельница сказала Марии:.Deberíamos llamar a la Madre Superiora.
Мы должны позвать Мать- настоятельницу.Obedece a la Superiora y saldrás.
Слушайтесь Вашу настоятельницу.Tenemos que llevarla con la Madre Superiora.
Нужно отвезти ее к матери- настоятельнице.Disculpe, la Sra. Superiora me ha enviado!
Извините, меня послала госпожа настоятельница.Esta es la Hermana Anne, nuestra Madre Superiora.
Это сестра Анна, наша мать- настоятельница.La madre superiora dijo que estaba maldito.
Мать- настоятельница сказала, что она проклята.Su penitencia será alejarse de su Superiora.
Ваше единственное покаяние- избегать Вашей настоятельницы.Madre Superiora,¿esos son los niños de nuestro orfanato?
Мать- настоятельница, это все дети, что у нас воспитываются?Suzanne… querías mucho a tu primera Superiora.
Сюзанна… Вы действительно любили свою первую настоятельницу?Una Madre Superiora puede ser muy valiosa en una situación como esta.
Мать- настоятельница может быть полезной в данной ситуации.Ha dividido la comunidad y alejado a las monjas de su Superiora.
Сеет раздоры… отчуждает монахинь от настоятельницы.Sospecho que si lo reconsidera, la Madre Superiora tendría sus reticencias.
Думаю, если ты вспомнишь, у матери- настоятельницы были свои привилегии.Así que los llevé a ver a la Madre Superiora y a la hermana Agnes.
Я отвела их к матери- настоятельнице и сестре Агнес.Empiezo a sentirme como la Madre Superiora, diciéndole a todos qué hacer.
Я начинаю чувствовать себя как мать- настоятельница, говоря всем, что делать.Asumo que nuestra querida difunta madre superiora la tenía escondida en su residencia.
Полагаю, наша дорогая мать- настоятельница спрятала ее в своей резиденции.
