Примеры использования Suppl на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A/60/16(Suppl.) y Corr.1.
A/60/6(Introduction)(Suppl.).
A/ 60/ 6( Introduction)( Дополнение).A/63/27(Suppl. 27)- Informe de la Conferencia de Desarme.
A/ 63/ 27( Suppl. 27)-- доклад Конференции по разоружению.Informe de la Comisión de Cuotas Suppl.
Доклад Комитета по взносам( Дополнение№ 11).A/58/11(Suppl.) Mandato: artículo 160 del reglamento.
A/ 58/ 11( Дополнение) Основание: правило 160 правил процедуры.Tema 52 del programa: Desarrollo sostenible(continuación) A/60/3, Suppl.
Пункт 52 повестки дня:Устойчивое развитие А/ 60/ 3, Suppl.A/60/39(Suppl.) Mandato: resolución 33/134 de la Asamblea General.
А/ 60/ 39( Дополнение) Основание: резолюция 33/ 134 Генеральной Ассамблеи.Informe de la Comisión de Administración Pública Internacional Suppl.
Доклад Комиссии по международной гражданской службе( Дополнение№ 30).A/60/36(Suppl.) Mandato: resolución 48/141 de la Asamblea General.
A/ 60/ 36( Дополнение) Основание: резолюция 48/ 141 Генеральной Ассамблеи.Informe del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial Suppl.
Доклад Комитета по ликвидации расовой дискриминации( Дополнение№ 18).A/58/21(Suppl.) Mandato: Resolución 57/130 B de la Asamblea General.
A/ 58/ 21( Дополнение) Основание: резолюция 57/ 130 В Генеральной Ассамблеи.Informe de la Conferencia de Desarme(Suppl. 27)(también en relación con el tema 100 e).
Доклад Конференции по разоружению( Дополнение№ 27) также по пункту 100( c).A/58/15(Suppl.) Mandato: Resolución 1995(XIX) de la Asamblea General.
A/ 58/ 15( Дополнение) Основание: резолюция 1995( XIX) Генеральной Ассамблеи.Tema 52 del programa: Desarrollo sostenible(continuación) A/60/3,A/60/25, Suppl.
Пункт 52 повестки дня: Устойчивое развитие( продолжение) A/ 60/ 3,A/ 60/ 25, Suppl.A/58/25(Suppl.) Mandato: Resolución 2997(XXVII) de la Asamblea General.
A/ 57/ 25( Дополнение) Основание: резолюция 2997( XXVII) Генеральной Ассамблеи.Informe financiero de las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz Suppl.
Финансовый доклад операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира( Дополнение№ 5-- том II).A/60/40(Suppl.) Mandato: resolución 2200 A(XXI) de la Asamblea General.
A/ 60/ 40( Дополнение) Основание: резолюция 2200 A( XXI) Генеральной Ассамблеи.Informe de la Junta de Comercio yDesarrollo sobre la continuación de su 24° período ejecutivo de sesiones Suppl.
Доклад Совета по торговле и развитиюо его возобновленной двадцать четвертой исполнительной сессии( Дополнение№ 15-- Часть IIII).A/60/21(Suppl.) Mandato: resoluciones de la Asamblea General 59/126 A y B.
А/ 60/ 21( Дополнение) Основание: резолюция 59/ 126 А и В Генеральной Ассамблеи.Informe financiero de los fondos procedentes de contribuciones voluntarias administrados por elAlto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(Suppl. No. 5E).
Финансовый доклад добровольных фондов,управляемых Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев( Дополнение№ 5E).A/60/46(Suppl.) Mandato: resolución 59/114 de la Asamblea General, párr. 5.
A/ 60/ 46( Дополнение) Основание: резолюция 59/ 114 Генеральной Ассамблеи, пункт 5.Véase también los documentos presentados en la Consulta Técnica sobre la Pesca en Alta Mar,FIPL/R484(Suppl.), que también están recogidos en el documento A/CONF.164/INF/2, págs. 28 a 33.
См. также документы, представленные на Технической консультации по вопросам рыболовства в открытом море,FIPL/ R484( Suppl.) pp. 2- 7; они также содержатся в документе A/ CONF. 164/ INF/ 2, pp. 28- 33.A/60/25(Suppl.) Mandato: resoluciones de la Asamblea General 2997(XXVII) y 42/185.
A/ 60/ 25( Дополнение) Основание: резолюции Генеральной Ассамблеи 2997( XXVII) и 42/ 185.A/60/44(Suppl.) Mandato: resolución 39/46 de la Asamblea General, anexo, artículo 24.
А/ 60/ 44( Дополнение) Основание: статья 24 приложения к резолюции 39/ 46 Генеральной Ассамблеи.A/60/1(Suppl.) Mandato: artículos 13 a y 48; resolución 47/120 B de la Asamblea General.
A/ 60/ 1( Дополнение) Основание: правила 13( a) и 48; резолюция 47/ 120 B Генеральной Ассамблеи.
