Примеры использования Sur на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Hola Big Sur!
Sur Rockwell y la calle 44.
La otra en la zona sur.
И еще один в Саут Сайд.Le teléfono sur le table.
Ля телефон сюр ля табль.Eso está en la zona sur.
Тот что на Саут- Сайде?
Люди также переводят
Situación al sur del río Litani.
¿Un ciervo del barrio sur?
Олень на Саут Сентрал?Cabaña Lago Norte Sur Verano del 87.
Хижина на озере Норт- Саут, лето 87- го года.He estado saliendo a Big Sur.
Зависал на Биг Сюр.Fue a la guerra con el Sur para salvar a la Unión.
No, no, no, mirad al sur.
Aquí es de Big Sur, parece formada por pequeñas joyas.
Этот песок из Биг- Сюр, Калифорния, выглядит как бриллианты.Ven a mi cabaña en Big Sur.
Приезжай в мою хижину в Биг Сюр.Es posible que tenga un norte, sur, Este y Oeste en ese país.
У тебя там поместятся Норт, Саут, Ист и Вест вместе взятые.Persona enferma. 705 Oakley Sur.
Пострадал человек. 705 Саут Окли.Vienen 200 hombres del sur que aceptarán gustosos el trabajo.
С юга едет 200 человек, они Dos asesinatos recientes en el lado sur.
Были убийства на Саут Сайд.Creemos que debe haber una dimensión Sur-Sur a sur en la reconstrucción del Afganistán.
Убеждены, что восстановление Афганистана должно осуществляться и по линии Юг- Юг.Central, abran el Pasaje Sur.
Центральная, откройте проход" Саут- Салли".Por su parte, Jean Combacau y Serge Sur consideran que.
В свою очередь Жан Комбако и Серж Сюр полагают следующее.Llamaré a Lew Welch, y nos llevara a la cabaña del Big Sur.
Я позвоню Лью Уэлч, и он отвезет нас в Биг Сюр.Desigualdades entre el norte y el sur de Italia 50 16.
Несоответствия между северной и южной частями Италии 50 22.Uno está junto a un restaurante en Clinton Sur.
Один крестик это закусочная на Саут Клинтон.El contacto se perdió justo al sur de Zenica.
Контакт был потерян в районе к югу от Зеницы.Y sigues andando con la mafia del lado sur.
Вы состоите в мафии из Саут- Сайд.Este caso nos va a llevar hacia el sur.
Это дело приведет нас на юг страны.Son solo… los dos máximos lugartenientes de la Mafia del sur.
Они ближайшие помощники босса мафии из Саут- Сайда.Un grupo de matones depoca monta que causan destrozos en el lado sur.
Это кучка громил, ставших причиной хаоса в Саут Сайде.Digo que vayamos a preguntarle.Su oficial de libertad dijo que vive en el lado sur.
Надзиратель говорит, что он живет на Саут Сайде.Muchos de los muertos erandesplazados internos que habían huido del sur.
Многие из погибших были внутреннеперемещенными лицами( ВПЛ), бежавшими с юга страны.
