TÚ FIRMASTE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Tú firmaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Tú firmaste esto?
Ты это подписал?
¿Quién firmó?¿Tú firmaste?
Кто это подписал?
firmaste,¿no?
Ты ведь подала заявку?
Es lo que tú firmaste.
Это то, на что ты подписался.
Tú firmaste los papeles.
Ты подписал бумаги.
(Risas) Y él dijo:"Mira, tú firmaste la ceguera, pero esto no".
( Смех) И он сказал:« Ты подписалась на слепоту, но не на это».
Tú firmaste esos papeles.
Ты подписал те бумаги.
¡Respuesta equivocada!  firmaste las declaraciones de fallecimiento.
Неправильный ответ, потому что ты подтвердил причину смерти.
Tú firmaste el trato.
Вы подписались под сделкой.
Bueno, el tratado que mi queridohermano negoció entre las facciones en disputa de nuestra ciudad, el mismo que tú firmaste.
Ну, согласие мой дорогой братпровел переговоры между враждующим фракции этого города, который вы сами подписали.
Mira, tú firmaste esto.
Слушай, ты подписала это.
¿Tú firmaste esto?
Ты тоже такое подписывал?
No. Tú firmaste por ello.
Нет, ты подписался на это.
Tú firmaste todos los cheques.
Ы подписывала все чеки.
¿Entonces tú firmaste el certificado de defunción?
Ты подписал свидетельство о смерти?
Tú firmaste un consentimiento.
Ты подписала соглашение.
O que tú firmaste los papeles de su alistamiento.
Или того, что вы подписывали его проекты.
¿Tú firmaste uno de estos?
Вы тоже такой подписывали?
Tú firmaste el certificado de defunción.
Ты подписывала свидетельство о смерти.
Tú firmaste y conseguiste ese teléfono gratuito.
Ты подписался, и вот еще телефон бесплатно получил.
Tú firmaste un comunicado diciendo que podría usarlos para fines promocionales.
Ты подписала договор в котором обговаривалось, что я могу использовать эти снимки в рекламных целях.
Pero tú firmas la carta.
Если ты это подпишешь.
Hablaré con ella, y tú firmarás el.
Я поговорю с ней и ты подпишешь.
Tú… ¿firmarás un contrato?
Ты подпишешь контракт?
¿Y podrías tú firmar su contrato?
И вы не могли бы просто подписать его контракт?
Si Casey y tú firman un tratado de paz, será mucho más fácil para nosotros tener una relación diplomática.
Если ты и Кейси подпишете мирное соглашение, это будет намного легче для нас иметь дипломатические отношения.
la firmaste.
Ты его подписал.
Pero no firmaste los papeles.
Но ты не подписал бумаги.
no firmaste nada, verdad, Guiseppe?
Ты сам хотя бы ничего не подписывал, Джузеппе?
¿Tú lo firmaste?
А ты подписал?
Результатов: 116, Время: 0.0336

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский