Примеры использования Tarjeta llave на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La tarjeta llave.
Электронный ключ.Algún tipo de tarjeta llave.
Какая-то ключ- карта.¡La tarjeta llave de Mike!
Электронный ключ Майка!¿Qué, una tarjeta llave?
Как карточка- ключ?Me las apañé para quedarme con la tarjeta llave.
Я успел заменить ее на ключ- карту.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Больше
Использование с существительными
el ama de llavesmi ama de llavesllave del tiempo
llaves del reino
llave de mi casa
llave en la cerradura
un juego de llavesllave de la puerta
llave de su casa
llave de la habitación
Больше
Es una tarjeta llave.
Это ключ- карточка.Querida, sé lo que hiciste con mi tarjeta llave.
Дорогая, я знаю, ты стащила мою ключ- карту.Usé esa tarjeta llave robada.
Tarjeta llave, ganzúa, cracker de código, GPS.
Ключ- карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS.Los planos, la tarjeta llave.
Чертежи, ключ- карту.Su tarjeta llave dice que todavía está en el edificio.
Согласно его ключ- карте он все еще в здании.Necesitaré una tarjeta llave.
Мне нужна ключ- карта.Una tarjeta llave del hotel.¿Cómo es eso una parte de una bomba?
Гостиничная ключ- карта. Как это может быть деталью бомбы?No, necesita su tarjeta llave.
Llamé a su antigua oficina y revisé los registros de su tarjeta llave.
Parece una tarjeta llave de hotel.
Похоже на отельную ключ- карту.Asegura que te centras en el lector de la tarjeta llave.
Убедитесь, что направите считывающее устройство на карту- ключ.He encontrado algo en la tarjeta llave del hotel que encontramos en el cadáver de Turelli.
Получила информацию по карте- ключу, найденной на теле Турелли.Creo que perdí mi tarjeta llave.
Una tarjeta llave para acceder a todas las habitaciones del ya mencionado piso, cortesía de mi contacto aquí.
Одна ключ- карта для доступа во все номера на одном этаже, которую нам любезно предоставил один из моих контактов.Vamos a probar esta tarjeta llave.
Давай воспользуемся этой карточкой- ключем.Ya sabes, esa tarjeta llave que encontramos en su billetera fue de un hotel, así que tal vez estaba engañando a Vanessa, se enteró.
Ты знаешь, ключ- карта, которую мы обнаружили в его бумажнике была из отеля, так что может быть он изменял Ванессе, она узнала это.¿Entonces por qué Merck y su tarjeta llave dicen 6:00 A.M.?
El traje que llevabas cuando fuiste por la tarjeta llave de Will y te llevaste mi tarjeta de crédito en su lugar.
Костюм, который вы одевали, когда пришли за картой- ключом Уилла, а вместе нее, забрали мою кредитку.Asegúrate de conseguir la lista con los nombres del contratista… ylleva la tarjeta llave e investiga a que hotel pertenece.
Проследи, чтобы не было проблем с получением списка у подрядчика,и возьми ключ- карту жертвы, попробуй найти по ней отель.De acuerdo con la seguridad en la oficina de Darren, utilizó su tarjeta llave para salir del edificio poco después de las 17:00.
По данным службы безопасности офиса Даррена, он воспользовался ключом- картой, чтобы выйти из здания, немногим после 5 часов вечера.Todo lo que tenía que hacer era pasar una tarjeta llave pararobarel camiónblindado.
Все, что ему нужно было сделать, это воспользоваться картой- ключом, чтобы угнать грузовик.Se llaman"tarjetas llave.".
Это называется" шпаргалка".Las tarjetas llave ejecutivas… evitan que se pierdan en el Laberinto.
Comprobamos el sistema de tarjetas llave en Soul Depot y adivina quién estaba sustituyendo a Jenson?
Мы проверили ключ- карту в Соул Депот, и угадай, кто подменял Дженсона?
