Примеры использования Te detendré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te detendré.
Я вас остановлю.Entonces te detendré.
Te detendré.
Juro que te detendré.
Я клянусь, что остановлю тебя.¡Te detendré, Fantomas!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas detenidasel autor fue detenidomujeres detenidasla policía detuvodetener la hemorragia
personas fueron detenidasun examen detenidofuncionarios detenidosdetenido por agentes
detenidos en relación
Больше
Использование с наречиями
detenidas arbitrariamente
menores detenidospalestinos detenidosdetenido ilegalmente
sospechosos detenidosmigrantes detenidosactualmente detenidasdetuvieron a más
Больше
Использование с глаголами
siguen detenidospermaneció detenidoqueda detenidointenté detenerlo
traté de detenerlo
intentó deteneracusados detenidoscinco detenidos
Больше
Adelante, no te detendré.
Я не буду тебе мешать.Yo… te detendré.
Остановлю тебя!Я найду и остановлю тебя.No te detendré.
Я не остановлю.Si quieres, no te detendré.
Если это так, я не буду тебе мешать.No te detendré.
Останавливать вас не буду.Si es así, no te detendré.
Если да, я не буду тебя останавливать.No te detendré.
Si es necesario, yo mismo te detendré.
Если будет нужно, то я остановлю тебя сам.No te detendré.
Я не помешаю тебе.Si quieres correr, no te detendré.
Хочешь бежать, я не буду тебя останавливать.No te detendré.
И не буду вас останавливать.Si quieres irte, no te detendré.
Если хочешь уйти, я не буду тебя останавливать.No te detendré.
Я не буду тебе мешать.Está bien, Georgia, no te detendré.
Ладно, Джорджия, Я не буду тебя останавливать.No te detendré.
Я не буду задерживать тебя.Si quieres irte, no te detendré.
И если No te detendré.
Я не буду вас останавливать.En el momento en que ello se apodere te tí, te detendré.
В минуту, когда это одержит вверх, я остановлю тебя.No te detendré.
Я не буду останавливать тебя.Lo que seas, lo que estés planeando te detendré.
Независимо от того, что ¡No te detendré!
Я не буду тебя останавливать!Si decides entregarte a la policía, no te detendré.
Если Te detendré si te olvidaste de algo.
Я остановлю тебя, если мы что-то забыли.Te detendré en tu camino a la tierra de los muertos.
Я перехвачу тебя по дороге в страну мертвых.
