Примеры использования Te enseñaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te enseñaremos.
Мы научим тебя.Claro que te enseñaremos.
Конечно, научим футболить!Te enseñaremos.
Мы тебя научим.Y después te enseñaremos a vivir.
И затем… мы научим тебя жить.Te enseñaremos si quieres.
Научим, если захочешь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre me enseñóenseñar a los niños
mi madre me enseñóenseñar a la gente
mi abuelo me enseñómi papá me enseñó
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Deja el arma y te enseñaremos las placas?
Te enseñaremos algo bonito.
Мы тебе покажем кое-что красивое.Quédate con nosotros y te enseñaremos a sobrevivir.
Останешься с Te enseñaremos toda la operación.
Мы покажем вам весь процесс.¿Cuándo? Tu tío y yo te enseñaremos después del trabajo.
Я и твой дядя,- мы можем давать тебе уроки после работы.Y te enseñaremos a hacerlo bien.
Si no sabes usar computadoras, te enseñaremos aquí.
Если Nosotros te enseñaremos modales.
Мы тебя научим хорошим манерам.Pero si quieres unirte a Kur y aprender a luchar, nos quedaremos y te enseñaremos.
Но если Te enseñaremos modales y luego irás al colegio.
Подучу тебя кое-каким хорошим манерам, а затем Una vez que tus dones se hayan revelado, te enseñaremos a utilizarlos.
Когда твой дар проявиться, мы научим тебя как с ними справляться.Estúpida…¡Te enseñaremos a no insultar a los Colmillos de Dragón!
Ах, ты… Мы научим тебя, как связываться с Драконьими Клыками!Y si puedes dominar los detalles, pondremos una espada en tu mano y te enseñaremos a matar Casacas Rojas.
И если вы осилите эту задачу, мы дадим вам в руки мечи и научим убивать англичан.En Hogwarts no solo te enseñaremos a usar magia, sino a controlarla.
В Хогвартсе тебя научат не только пользоваться магией но и держать ее под контролем.Y al final, te enseñaremos un método general para detectar y evitar estos errores tan comunes.
И в конце мы научим Вас общему методу обнаружения и избегания этих типичных ошибок.Insemínanos a todas y te enseñaremos todo lo que sabemos, te daremos todo lo que tenemos.
Одари ¿Sabes cuánto te enseñarán los tacones altos?
Сколькому тебя научат высокие каблуки?Te enseñarán modales correctos, y el arte del engaño.
Тебя научат хорошим манерам и искусству обольщения.Tal vez te enseñen eso… en la prisión.
Может быть в тюрьме тебя научат.Ellos te enseñarán las tres poderosas virtudes de la bofetería.
Они научат тебя трем великим принципам пощечин.Te enseñare mi cuerpo.
¿Has olvidado todo lo que te enseñaron en la granja sobre desarmar bombas?
¿Esto es lo que te enseñaron en la facultad de medicina?
¿Qué te enseñó?
Что он тебе показал?Te enseñaré el camino a tu cuarto después de que conozcas a las chicas.
Я покажу тебе твою комнату после знакомства со всеми девочками.
